Back to Back Issues Page |
![]() |
Nicht lange fackeln und Mondkuchen in Maßen - Niu Zhongwen-Newsletter September 16, 2015 |
Ausgabe 3916. September 2015Schriftzeichen der Woche:kuāv angeben, prahlen; loben, preisen; übertreibenZusammengesetzt aus: Der oberen Komponente 大 (dà) 'groß' und darunter 亏 (kuī) als Variante von 于 (yú) mit der ursprünglichen Bedeutung „Ausruf“. 夸大 - kuādàv übertreiben, aufbauschen, überspitzen 你别把事情夸大! (Nǐ bié bǎ shìqing kuādà) “Jetzt lass mal die Kirche im Dorf! Jetzt bausch die Sache mal nicht unnötig auf! Jetzt übertreib mal nicht!“夸大其词 - kuādàqícíchengyu etw. unnötig dramatisieren/hemmungslos übertreiben夸张 - kuāzhāngv übertreiben, große Töne spucken; adj übertrieben, z.B. 这件衣服看起来好夸张!Zhè jiàn yīfu kàn qilai hǎo kuāzhāng! „Diese Klamotte sieht voll übertrieben aus.“夸口 - kuākǒuvo große Töne spucken, angeben, eine große Klappe haben, auch: 夸海口 kuā hǎikǒu vo große Reden schwingen, prahlen夸功 - kuāgōngvo sich mit seinen Erfolgen brüsten, mit Errungenschaften angeben (kurz für 夸耀功绩 kuāyào gōngjì)自夸 - zìkuāv sich selbst beweihräuchern, prahlen, angebenAktuelles Schreibübungsblatt zum Download Schreibvorlage zum Download Neueste Updates月饼美味 也要适量食用 Mondkuchen-Genuss: Aber bitte in Maßen!![]() 说...就 “Gesagt – getan!“ - Absolut Kouyu![]() NIU ZHONGWEN Quiz 牛测试![]() 看牙医 Zahnarztbesuch ... in 20 Worten![]() Hier findest du alle bisherigen Übungsblätter unseres Newsletters
Folgt uns auch auf Facebook und Twitter |
Back to Back Issues Page |