Back to Back Issues Page |
![]() |
Von Sharern und Seitenspringern - Niu Zhongwen-Newsletter March 17, 2016 |
Ausgabe 5417. März 2016Schriftzeichen der Woche:zhěngadj ganz, geordnet, vollständig, gesamt; v ausbessern, in Ordnung bringenZusammengesetzt aus: Der Komponente 敕 (chì) 'kaiserlicher Befehl' über 正 (zhèng) 'gerade, aufrecht'. 整个 - zhěnggèadj gesamt, ungeteilt, vollständig, z.B. 他整个晚上都在看电视。 Tā zhěnggè wǎnshàng dōu zài kàn diànshì. “Er sieht den ganzen Abend fern.“完整 - wánzhěngadj komplett, vollständig, ungekürzt, intakt, z.B. 完整地讲一个故事 wánzhěng de jiǎng yī gè gùshi „eine Geschichte komplett erzählen“, 完整的报告wánzhěng de bàogào adj+n „ein vollständiger Bericht“, 这个版本不完整。 Zhè gè bǎnběn bù wánzhěng. „Diese Ausgabe ist unvollständig.“调整 - tiáozhěngv regulieren, regeln, einstellen, justieren, z.B. 调整价格 tiáozhěng jiàgé v+n den Preis regulieren, 调整温度 tiáozhěng wēndù „die Temperatur einstellen“整齐 - zhěngqíadj geordnet, sauber, ordentlich, aufgeräumt, gleichmäßig, Bsp. 书架上的书摆得很整齐。 Shūjiàshàng de shū bǎi de hěn zhěngqí. „Die Bücher im Regal sind sehr sauber angeordnet.“整理 - zhěnglǐv aufräumen, arrangieren, in Ordnung bringen, ordnen, einsortieren, z.B. zhěnglǐ wénjiàn v+n Akten/Unterlagen/Dateien ordnen, 整理床铺 zhěnglǐ chuángpù v+n das Bett machen/richten整数 - zhěngshùn ganze/gerade Zahl, runde Zahl, nützlich auch: 整岁生日 zhěngsuì shēngrì runder GeburtstagAktuelles Schreibübungsblatt zum Download Schreibvorlage zum Download Neueste Updates拼 – „teilen, Sharing“ – Neue Wörter![]() 分手 Schluss machen ... in 20 Worten![]() NIU ZHONGWEN Quiz 牛测试![]() Wir machen euch Feuer - mit unserer Wundertüte!![]() Hier findest du alle bisherigen Übungsblätter
Folgt uns auch auf Facebook und Twitter |
Back to Back Issues Page |