Back to Back Issues Page |
![]() |
Niu Zhongwen-Newsletter - Ausgabe 17 - 09. Februar 2015 February 09, 2015 |
Ausgabe 1709. Februar 2015Schriftzeichen der Woche:zhín Aufgabe, Pflicht, Dienstpflicht, AmtZusammengesetzt aus: Ursprünglich in der Langzeichenform 戠 als Kombination aus 音 (yīn) "Ton, Laut" und 戈 (gē) "Waffe", was "Offizier" bedeutete (der Mann mit einer Waffe, der Befehle erteilt). 戠 wurde außerdem das Zeichen 耳 (ěr) "Ohr" hinzugefügt als Symbol dafür, dass derjenige, der die Menschen anleitet, auch zuhören sollte. In der Kurzzeichenform 职 wurde 戠 durch die phonetische Komponente 只 (zhǐ) ersetzt. 职工 - zhígōngn der/die Arbeitnehmer, Personal, Belegschaft, z.B. 企业职工 qǐyè zhígōng n Beschäftigte eines Unternehmens, 职工代表 zhígōng dàibiǎo n Personalvertreter, Belegschaftsvertreter职员 - zhíyuánn Angestellter, Bediensteter职业 - zhíyèn Beruf, Metier, Tätigkeit; Karriere, z.B. 从事职业 cóngshì zhíyè v+n einen Beruf ausüben, 职业选择 zhíyè xuǎnzé n Berufswahl职务 - zhíwùn Amt, Posten, Stellung, Dienstpflicht, z.B. 兼任职务 jiānrèn zhíwù n Nebenamt职位 - zhíwèin Posten, Stelle, Arbeitsstelle, z.B. 临时职位 línshí zhíwèi n befristete Stelle, 固定职位 gùdìng zhíwèi n Festanstellung, feste Stelle求职广告 - qiúzhí guǎnggàon Stellenanzeige, Stellengesuch; auch: 招聘广告 zhāopìn guǎnggàoAktuelles Schreibübungsblatt zum Download Schreibvorlage zum Download Neueste Updates2014体坛风云人物揭晓: 宁泽涛李娜获年度最佳 Chinas Sportler des Jahres 2014: Ning Zetao und Li Na sichern sich die Krone![]() Jetzt online – Das NIU ZHONGWEN Quiz![]() 死亡 Das Zeitliche segnen ... in 20 Worten![]() 告别“纯净时代”:广告钻进了微信朋友圈 Abschied von der „Zeit der Unschuld“: Werbung hält Einzug im WeChat-Freundeskreis![]() Hier findest du alle bisherigen Übungsblätter unseres Newsletters
Folgt uns auch auf Facebook und Twitter |
Back to Back Issues Page |