Navigation:
Home - Einsteigerkurs - Konversationstraining - In 20 Worten - Dialoge - Nachrichten - Snacks - Musik - Filme - Videos
Chinesische Bands: 新裤子 - newpants
|
|
Kurzvorstellung
|
|
简介:
新裤子乐队是摩登天空旗下的摇滚乐队组合。乐队于1996年成立以来，以其鲜明的音乐理念和对时尚的追求，成为青年时尚的先锋。
 (Quelle: www.xiami.com) |
新裤子乐队在最初组建时共有三人，分别是主唱彭磊、贝斯刘葆和鼓手尚笑。与摩登天空签约之后，乐队把该公司电脑设计部的职员庞宽招入了乐队，作为键盘手。在
乐队第二张专辑后，尚笑赴日留学，乐队一直以剩余三人姿态出现。而庞宽也逐渐在多数作品中担任主唱。在后期加入吉它手李燕飞。
|
1996年
成立；1998年发行首张专辑《新裤子》，被香港权威音乐杂志《音乐殖民地》评为“90年代中、港、台十大唱片”之二；2000年乐队的第二张唱片
《Disco
Girl》亚洲同步发行，凭借单曲“我爱你”获得2000年度Channel【V】、音乐风云榜“最佳音乐录影带”、“年度最佳摇滚单曲”等众多奖项。
2002年12月推出第三张专辑《我们是自动的》 。
新裤子乐队在前三张专辑时被称作是流行朋克风格，然而第四张专辑却受到了新浪潮风格的影响。这与主唱彭磊对20世纪80年代的中国迪斯科等现象的怀念是相关的。
|
Jiǎnjiè: |
a  (Quelle: www.douban.com) |
1998 nián fāxíng shǒuzhāng zhuānjí《Xīn kùzi》, bèi Xiānggǎng quánwēi
yīnyuè zázhì《 Yīnyuè zhímíndì》 píngwéi “90 niándài Zhōng, Gǎng, Tái
shídà chàngpiān” zhī èr；2000 nián yuèduì de dì èr zhāng chàngpiān《Disco
Girl》 yàzhōu tóngbù fāxíng, píngjiè dānqǔ “Wǒ ài nǐ” huòdé 2000 niándù
Channel [V] yīnyuè fēngyúnbǎng “Zuìjiā yīnyuè lùyǐngdài”, “Niándù
zuìjiā yáogǔn dānqǔ” děng zhòngduō jiǎngxiàng. 2002 nián12 yuè tuīchū dì
sān zhāng zhuānjí《 Wǒmen shì zìdòng de》 .
Xīn kùzi yuèduì zài
qián sān zhāng zhuānjí shí bèi chènzuò shì liúxíng péngkè fēnggé,
rán’ér dì sì zhāng zhuānjí què shòudào le xīn làngcháo fēnggé de
yǐngxiǎng. Zhè yǔ zhǔchàng Péng Lěi duì 20 shìjì 80 niándài de zhōngguó
dísīkē děng xiànxiàng de huáiniàn shì xiāngguān de.
  (Quelle: www.xiami.com) |
Kurzvorstellung: Die “newpants” sind eine Rockformation, die beim Musiklabel Modern Sky unter Vertrag steht. Seit ihrer Gründung 1996 gilt die Band, die stets den Puls der Zeit fühlt, mit ihrem extravaganten musikalischen Konzept als Vorreiter des chinesischen Jugendtrends. Bei ihrer Gründung bestand die Band zunächst aus drei Mitgliedern: Leadsänger Peng Lei, Bassist Liu Bao und Schlagzeuger Shang Xiao. Nach der Vertragsunterzeichnung mit Modern Sky holte die Gruppe Pang Kuan als Keyboarder mit an Bord, der zuvor als IT-Designer im Unternehmen tätig gewesen war. Drummer Shang Xiao ging nach dem zweiten Album zum Auslandsstudium nach Japan. Die Band setzte ihre Auftritte in dreiköpfiger Konstellation fort, wobei Keyboarder Pang Kuan allmählich bei den meisten Stücken in die Rolle des zweiten Leadsängers schlüpfte. Später stieg Li Yanfei als Gitarristin in die Gruppe ein. 1998 veröffentlichten die „newpants“ ihr gleichnamiges Debütalbum, das vom einflussreichen Hongkonger Musikmagazin „MCB“ auf Platz zwei der „Zehn besten Alben der Neunziger aus China, Hongkong und Taiwan“ gewählt wurde. Im Jahr 2000 schickte die Band ihr zweites Album „Disco Girl“ in ganz Asien gleichzeitig an den Start. |
Mit der Single „Ich liebe dich“ räumte die Gruppe im gleichen Jahr zahlreiche Auszeichnungen ab, darunter den Preis für das beste Musikvideo und die beste Rocksingle des Jahres bei den „Top Chinese Music Awards“ des Musiksenders „Channel [V]“. Im Dezember 2002 präsentierte die Gruppe der Öffentlichkeit ihr drittes Album „We are automatic“.
Während der ersten drei Alben wurden die „newpants“ der Stilrichtung Pop/Punk zugerechnet. Das vierte Album stand dann stark unter dem Einfluss des New Wave, was vor allem mit der Vorliebe des Frontsängers Peng Lei für musikalische Phänomene der 1980er wie etwa die chinesische Disco-Bewegung zusammenhängen dürfte.
Alben (Auswahl):
 "Disco Girl"
|
 "We are automatic" (2002) |
 "Tiger-Drachen-Balsam" (2006) |
 "Go East"
|
 "Sex, Drugs, Internet" (2011) |
(Quelle: www.douban.com)
Vokabeln
|
骗 并不 为 为你唱 为一个人做什么 希望 只是 开心 让一个人开心 |
piàn bìngbù wèi wèi nǐ chàng wèi yī gè rén zuò shénme xīwàng zhǐshì kāixīn ràng yī gè rén kāixīn |
anlügen, betrügen, beschummeln keineswegs, keinesfalls, gar nicht für, wegen, zwecks, um für dich singen etw. für jmdn. tun hoffen, wünschen, wollen nur, bloß fröhlich, froh, heiter; Spaß haben, sich freuen jmdm. eine Freude bereiten, jmdn. fröhlich stimmen |
|
骗 并不 为 为你唱 为一个人做什么 希望 只是 开心 让一个人开心 |
piàn bìngbù wèi wèi nǐ chàng wèi yī gè rén zuò shénme xīwàng zhǐshì kāixīn ràng yī gè rén kāixīn |
anlügen, betrügen, beschummeln keineswegs, keinesfalls, gar nicht für, wegen, zwecks, um für dich singen etw. für jmdn. tun hoffen, wünschen, wollen nur, bloß fröhlich, froh, heiter; Spaß haben, sich freuen jmdm. eine Freude bereiten, jmdn. fröhlich stimmen |
|
骗 并不 为 为你唱 为一个人做什么 希望 只是 开心 让一个人开心 |
piàn bìngbù wèi wèi nǐ chàng wèi yī gè rén zuò shénme xīwàng zhǐshì kāixīn ràng yī gè rén kāixīn |
anlügen, betrügen, beschummeln keineswegs, keinesfalls, gar nicht für, wegen, zwecks, um für dich singen etw. für jmdn. tun hoffen, wünschen, wollen nur, bloß fröhlich, froh, heiter; Spaß haben, sich freuen jmdm. eine Freude bereiten, jmdn. fröhlich stimmen |
*Neu*
Chinesischkurs für Einsteiger
Sprachliche und kulturelle Vorurteile knacken - mit unserem Chinesisch-Kompaktkurs für Einsteiger!
Hol dir China live nach Hause!
Chinesisch Onlineunterricht per Videochat - das sagen unsere Teilnehmer
Kommen Sie mit uns zur Sprache!
