盲钻  Mángzuàn  Gyges (2014)

Länge: 21 Minuten

导演： Dǎoyǎn: Regie: 何文超 Hé Wénchāo He Wenchao 类型： Lèixíng: Genre: 惊悚 Jīngsǒng Thriller 编剧： Biānjù: Drehbuch: 何文超 Hé Wénchāo He Wenchao 地区： Dìqū: Region: 中国大陆 Zhōngguó dàlù China/Festland

Die Geschichte setzt im luxuriösen Haus einer reichen Beijinger Familie ein. Die Protagonistin (gespielt von 梁静 Liáng Jìng) ist allein zuhause und hat sich aufwendig zurecht gemacht und dickes Make-up aufgetragen (浓妆 nóngzhuāng n „starkes Make-up, dicke Schminke“; v „sich stark schminken“), als es plötzlich an der Tür klingelt. Ein Wasserinstallateur (水管工 shuǐguǎngōng „Klempner, Wasserinstallateur“, gespielt von Zhang Yi (张译 Zhāng Yì)) ist gekommen, um eine schon lange defekte Leitung zu reparieren. Als der junge Mann alleine im Badezimmer ist, fällt ihm plötzlich der Diamantschmuck (钻石 zuànshí n „Diamant, Diamanten“) der Hausherrin in die Hände. Die Lage spitzt sich zu, als diese unvermittelt in der Tür steht und den Handwerker beim Durchforsten der Schmuckschatulle auf frischer Tat ertappt.

Im Gewand eines spannenden Thrillers (惊悚片 jīngsǒngpiān) erzählt der chinesische Regisseur und Drehbuchautor He Wenchao (何文超 Hé Wénchāo) mit Starbesetzung in nur 21 Minuten eine packende Geschichte über Moral (道德 dàdé), Betrug (欺骗 qīpiàn), materielles Begehren (物质 wùzhì n „Materie, Materielles“) und die Entfremdung zwischen den Menschen der Großstadt (隔阂 géhé n „Entfremdung, Verfremdung“, 人与人之间的隔阂 rén yǔ rén zhījiān de géhé „Entfremdung zwischen Menschen, menschliche Entfremdung“).

Mit dem Titel des Kurzfilms spielt der Regisseur auf die historisch belegte und doch sagenumwobene antike Figur des Königs Gyges von Lydien an. Viele antike Autoren überlieferten - teils in sehr unterschiedlichen Varianten - die mythenhafte Geschichte von dessen Machtergreifung. Insbesondere die Version von Platon, bei der Gyges mit Hilfe eines magischen Ringes vom einfachen Hirten zum lydischen König aufsteigt, wurde von der Antike bis in die Neuzeit vielfach literarisch verarbeitet, etwa in der Tragödie "Gyges und sein Ring" von Friedrich Hebbel.  

片长分钟/Länge: 42分钟