Navigation:  

Home  -  Einsteiger  -  Onlineunterricht -  In 20 Worten  -  Dialoge   -  Nachrichten  -  Snacks  -  Musik  -  Filme  -  Videos

Der Niu Zhongwen-Adventskalender 2018 
- Dein Chinesischbegleiter durch die Vorweihnachtszeit



Türchen 18

a

 唱片

chàngpiàn

"Singplatte"


Egal ob bei Omi unterm Weihnachtsbaum oder bei der Christmas-Party im Hipster-Club – Vinyl scheint unsterblich. Auf Chinesisch nennt man Schallplatten schlicht und einfach „Singplatten“ (唱 chàng „singen“ plus 片 piàn „Scheibe, Platte“). Und das bringt den Kern ihrer Funktion doch auch schön auf den Punkt.


Einige weitere platte Alltagsgegenstände:


照片 zhàopiàn - Foto („glänzende Scheibe“, Zählwort: 张 zhāng)

影片 yǐngpiàn - Film („Schattenscheibe“, Zählwort: 部 bù)

卡片 kǎpiàn - Karte (Zählwort: 张 zhāng, z.B. 一张圣诞卡片 yī zhāng shèngdàn kǎpiàn „eine Weihnachtskarte“)

刀片 dāopiàn - Klinge („Messerscheibe“, Zählwort: 把 bǎ)

麦片 màipiàn - Haferflocken („Getreideplättchen“)

明信片 míngxìnpiàn - Ansichtskarte („leuchtende Briefkarte“, Zählwort: 张 zhāng)

名片 míngpiàn - Visitenkarte („Namenskarte“, Zählwort: 张 zhāng)



Weitere nützliche Lektionen für Musikbegeisterte:


„Konzertbesuch... in 20 Worten“


„Musikrichtungen ... in 20 Worten“




» Zurück zum Adventskalender 2018







Lust auf noch mehr Türchen? Hier geht's zum Adventskalender 2015:




» Zurück zum Adventskalender 2018

» Zurück zur Homepage 

*Neu*
Onlineunterricht


Hol dir China live nach Hause! Mehr erfahren...

Ich glaub, es knackt!


Für viele Chinesen der Snackklassiker schlechthin, für manchen China-Neuling eine akustische Geduldsprobe: "Guazi".



"Dama-Style"


Der Sonnenschutz treibt in China kreative Blüten. Auf eine besonders eigenwillige Kreation ist mittlerweile sogar die Fashionwelt aufmerksam geworden...


NIU Quiz  牛测试

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.