Navigation:  

Home  -  Einsteigerkurs  -  Konversationstraining -  In 20 Worten  -  Dialoge   -  Nachrichten  -  Snacks  -  Musik  -  Filme  -  Videos

Chinesische Dinge 
- Trends und Verrücktes aus dem Reich der Mitte!

Wir waren mit der Kamera unterwegs in chinesischen Supermärkten und Seitengassen, Online- und Offlineläden und haben für euch die besten China-Fundstücke zusammengetragen. In dieser Rubrik stellen wir euch angesagte und ausgeflippte, verblüffende und verrückte Dinge und Trends vor, die es so wohl nur in China gibt!


Türchen 18: 

Geburtsjahrglücksbringer


Türchen 18: 

Geburtsjahrglücksbringer

a

 本命年吉祥物

 běnmìngnián jíxiángwù


Steckbrief / 简介


Ein Must-have für / 必备群体

Alle im aktuellen Tierkreiszeichenjahr Geborenen

所有在本命年出生的人


Traditionelle Glücksbringer / 传统的吉祥物

Rote Gürtel, rote Unterwäsche, rote Strümpfe, rote Schnüre (für Handgelenk, Hals oder Hüfte), rote Einlegesohlen

红腰带,红色内衣裤,红色袜子,红绳(佩戴在手腕上、脖子上、腰上),红色鞋垫


Wie anzuwenden / 用法

Im eigenen Tierkreiszeichenjahr täglich am Körper tragen

本命年每天都要带或穿在身上


Was es nützt / 功能

Wehrt böse Geister und Unheil ab, bringt Glück

祛邪,避灾,带来好运


Besondere Kennzeichen / 特点

Natürlich alles in der chinesischen Glücksfarbe Rot!

一切以中国传统的幸运色红色为主



Nützliche Vokabeln zum Thema:

系红腰带 jì hóng yāodài - einen roten Gürtel tragen

穿红色内衣裤 chuān hóngsè nèiyīkù - rote Unterwäsche anziehen

佩戴红绳 pèidài hóngshéng - eine rote Schnur bei sich tragen

垫红色鞋垫 diàn hóngsè xiédiàn - rote Einlegesohlen in die Schuhe legen

拜祭“本命神” bàijì "běnmìngshén" - dem Geburtsgott huldigen

求好运 qiú hǎoyùn - um glückliche Geschicke bitten

Nützliche Vokabeln zum Thema:

系红腰带 jì hóng yāodài - einen roten Gürtel tragen

穿红色内衣裤 chuān hóngsè nèiyīkù - rote Unterwäsche anziehen

佩戴红绳 pèidài hóngshéng - eine rote Schnur bei sich tragen

垫红色鞋垫 diàn hóngsè xiédiàn - rote Einlegesohlen in die Schuhe legen

拜祭“本命神” bàijì "běnmìngshén" - dem Geburtsgott huldigen

求好运 qiú hǎoyùn - um glückliche Geschicke bitten



Mehr Frühlingsfestvokabeln für Profis:

Chinesisches Frühlingsfest ... in 20 Worten



Unser Beitrag ist auch erschienen im Magazin "Konfuzius Institut".

Mehr erfahren und gleich zum neuen Magazin-Newsletter anmelden:




Noch mehr chinesische Dinge:





Lust, dein Chinesisch zu verbessern?






Kombinierbar mit:


» Zurück zum Adventskalender 2021

» Zurück zur Homepage 


NIU Quiz  牛测试

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.