Navigation:  

Home  -  WUNDERTÜTE  -  Deine Woche  -  Neue Wörter  -  Nachrichten  -  Absolut Kouyu  -  In 20 Worten  -  Musik  -  Filme  -  Videos

Übersetzungsforum Chinesisch - Deutsch
- Interaktives Lernen mit der Niú Zhōngwén-Community

Stelle deine Übersetzungsfrage!

Gibt es ein Wort, eine Formulierung oder einen Satz im Chinesischen, wofür du eine deutsche Übersetzung möchtest, selbst aber nicht sicher bist oder nicht weiterkommst? Stelle deine Frage hier im Niú Zhōngwén Übersetzungsforum!

[ ? ]

Name (optional)

Hier kannst du deinen Namen oder auch einen nickname eingeben.

(Name oder nickname)

(z.B. Stadt, Land)

Beitrag absenden

 Nettiquette und Nutzungsbedingungen zu.


(Gleich siehst du eine Vorschau und kannst weitere Änderungen vornehmen)

Übersetzungsanfragen anderer User:

Hier findest du die Fragen anderer Chinesischlerner. Hast du Antworten? Dann her damit! Teile sie mit der interaktiven Lern-Community von Niú Zhōngwén!

低调 dīdiào 
Wie kann man das Wort richtig ins Deutsch übersetzen, also bis auf das englische Wort Understatement oder low-profiled?

你幸苦了 auf Deutsch 
Kann jemand 你幸苦了 auf Deutsch uebersetzen?

我服了你 wo fu le ni 
Habe das jetzt schon öfter in der Umgangssprache gehört, habe aber immer noch keinen blassen Schimmer, welcher Formulierung das im Deutschen entspricht. …

Yǒu lèqù zài zhōngguó! 
Kann das bitte jemand in Deutsch oder Englisch übersetzen? Ich bin mir nicht einmal sicher, ob es wirklich etwas bedeutet, habe es per Mail zugeschickt …

Übersetzungsfrage (Noch nicht bewertet)
Auf dem Bild steht eine Nachricht: http://img5.fotos-hochladen.net/uploads/2kgn48jbcw3.jpg). Kann die jemand übersetzten? Das wäre sehr hilfreich. Danke. …

Kommentar schreiben...

» Zurück zu Community

» Zurück zur Homepage 

Adventskalender:


24 Weihnachtssätze!

Jeden Tag ein Türchen öffnen!


Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.
A: 香草
B: 榛果
C: 甘草
D: 肉桂
E: 焦糖

NIU Quiz  牛测试


 Absolut Kouyu  牛口语


说...就 
shuō...jiù
gesagt...getan

» Zur Erklärung     » Alle Sätze

In 20 Worten 用20个词说

 
冬天dōngtiān
Winterzeit


犯罪
fànzuì
Tatort


减肥

jiǎnféi
Diät machen


写邮件
 
xiě yóujiàn
E-Mails schreiben


美容
měiróng
Kosmetik und Schönheitspflege

» Alle Vokabelsets

Mehr über China erfahren?

Besucht unsere Freunde von Sinonerds...