Navigation:  

Home  -  WUNDERTÜTE  -  Deine Woche  -  Neue Wörter  -  Nachrichten  -  Absolut Kouyu  -  In 20 Worten  -  Musik  -  Filme  -  Videos

Chinesisch lernen mit chinesischen Kurzfilmen

路灯下的小女孩  Lùdēngxià de xiǎonǚhái  The Shining Girl (2013)

Länge: 35 Minuten

导演:
Dǎoyǎn
:

Regie:

张林子
Zhāng Línzi
Zhang Linzi

类型:
Lèixíng
:

Genre:

剧情, 儿童
Jùqíng, értóng
Drama, Kindheit

编剧:
Biānjù
:

Drehbuch:

卢翮/胡青
Lú Hé/Hú Qīng
Lu He, Hu Qing

地区:
Dìqū
:

Region:

中国大陆
Zhōngguó dàlù
China/Festland

Wir befinden uns in China Ende der achtziger Jahre. Die Eltern der kleinen Taotao (桃桃 Táotáo) haben sich scheiden lassen (离异 líyì; 离婚 líhūn) und ihre Mutter hat mittlerweile einen neuen Mann an ihrer Seite. Doch die Achtjährige vermisst ihren Vater und nimmt eines Tages Reißaus, um ihren Papa im Nachbarort, wo auch ihre Großeltern leben, zu besuchen. Auf ihrem Ausflug, auf dem sie so manchem schrägen Vogel begegnet, und dank ihres Großvaters, der mit seinen ehemaligen Kollegen alles daran setzt, Taotao aufzuheitern, merkt die Achtjährige plötzlich, dass die Krabbe, die sie als Weggefährten mit auf ihre Reise genommen hat, längst nicht ihr einziger Freund ist, der sie in dieser doch nicht so einsamen (孤单 gūdān) Welt, auf dem Weg des Erwachsenwerdens (成长 chéngzhǎng „heranwachsen, aufwachsen, erwachsen werden“) begleitet.

Der Titel dieses Kurzfilms von Nachwuchsregisseur Zhang Linzi (张林子 Zhāng Línzi) ist angelehnt an die chinesische Coverversion des „Modern Talking“-Hits „Brother Louie“ (路灯下的小女孩Lùdēngxià de xiǎonǚhái), die in den achtziger Jahren (八十年代 bāshí niándài) in China ein Gassenhauer war. Wenige Jahre nach der Reform und Öffnung (改革开放 gǎigékāifàng) schwappten vor allem aus Hongkong und Taiwan viele Einflüsse der modernen Popmusik (流行音乐 liúxíng yīnyuè) und Popkultur (流行文化 liúxíng wénhuà) auf das chinesische Festland über und prägten eine ganze Generation.

片长分钟/Länge: 42分钟

a

Du kannst Youtube nicht öffnen? Wechsel HIER zum Youku-Video!

a

Das sagen andere User:

Sprachlernfaktor dieses Streifens? Schwierigkeitsgrad? Lehrreich in Sachen Kultur? Gib deine Bewertung ab, schreibe einen Kommentar, stelle Fragen oder teile deine Eindrücke mit anderen Chinesischlernern!

Aktuelle Bewertung: 
Hier kannst du nachlesen, wie andere Lerner diesen Kurzfilm bewerten und selbst einen Kommentar schreiben...

Lernforum: (Noch nicht bewertet)
Sprachliche Fragen, Vokabelanmerkungen, Übersetzungshilfen. Hier ist der richtige Ort, um sich über diesen Kurzfilm auszutauschen...

» Zurück zu Kurzfilme

» Zurück zur Homepage 

NIU Quiz  牛测试

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.
A: Tā hěn chōu.
B: Tā hěn chóu.
C: Tā hěn chǒu.
D: Tā hěn chòu.

Weitere Kurzfilme 更多微电影


车四十四

"Bus 44"
(2001)


两只老虎

"Two tigers"
(2013)


老男孩

"Old Boys"
(2010)

» Alle Kurzfilme

Dokumentarfilme 纪录片

搭车去柏林 
"Per Anhalter nach Berlin"
(2010)

靖大爷和他的老主顾们  
"Old Jing with His Regular Customers" (2002)


高三

"Senior Year"
(2005)

» Alle Dokus

Neue Wörter 流行词汇

 
cèng
schmarotzen, etw. kostenlos abgreifen/abstauben

» Zur Erklärung
» Alle Wörter

Mehr über China erfahren?

Besucht unsere Freunde von Sinonerds...