近日，宜家家居集团发布消息称，2014年集团全球销售额与去年比增长3%至287亿欧元，其中宜家中国销售额就达88亿元人民币，与去年对比整体增长25%。

此外，面对家居电商快速发展的行业形势，宜家也将跃跃欲试。据了解，宜家家居已在欧洲10个国家开设了电商业务。“目前已经开始为中国市场电商业务做着准备，计划将在2016年底或2017年初正式推出电商服务”，宜家中国区公关经理徐丽德说。

截止到2014年8月，1943年在瑞典创立的宜家公司在全世界27个国家拥有315家零售商场，

以销售额计算的市场排名为德国、美国、法国、俄罗斯和英国。但中国家具市场近年来也在迅速发展中。2014年宜家中国共接待2千万人次的访客，同比增长25%，3800万人次访问宜家中国网站，同比增长16%。

宜家于1998年走进中国大陆市场，在上海开设了第一家商场。目前该公司在中国雇用超过7,000名员工和拥有16家商场，各分布在上海（3家），北京（2家），沈阳，大连，天津，成都，重庆，南京，无锡，宁波，武汉，广州和深圳。目前还有两家商场正在建设中，分别是杭州和西安，将会在2015年底前开业。

Der schwedische Möbelkonzern IKEA hat jüngst seine weltweiten Umsatzzahlen des vergangenen Jahres bekannt gegeben. Demnach stiegen die Absätze der Einrichtungskette 2014 im Vergleich zum Vorjahr um drei Prozent auf 28,7 Milliarden Euro. In China nahm der Konzern rund 1,2 Milliarden Euro (8,8 Milliarden RMB) ein, ein Plus von satten 25 Prozent im Vergleich zu 2013.

Angesichts der rasanten Entwicklung des Onlinehandels für Einrichtungsgegenstände plant der schwedische Konzern zudem einen Vorstoß ins Internetgeschäft. In Europa ist IKEA Berichten zufolge bereits in zehn Ländern im Onlinehandel tätig. „Auch in China haben wir bereits mit den Vorbereitungen für einen Einstieg ins Onlinegeschäft begonnen. Der offizielle Startschuss für die Sparte soll Ende 2016 oder Anfang 2017 fallen“, erklärt Xu Lide, die PR-Managerin von IKEA China. 

Bis August 2014 zählte der 1943 in Schweden gegründete Konzern insgesamt 315 Einzelhandelsfilialen in insgesamt 27 Ländern weltweit. 

Die umsatzstärksten Absatzmärkte des Unternehmens waren dabei der Reihe nach Deutschland, die USA, Frankreich, Russland und Großbritannien. Doch auch der chinesische Markt für Möbel und Einrichtung erlebt in jüngster Zeit eine rasche Entwicklung. Im Jahr 2014 empfing IKEA insgesamt 20 Millionen Kunden im Reich der Mitte, ein Anstieg um 25 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. 38 Millionen Menschen besuchten zudem die Internetseite des Unternehmens, auch hier ein deutliches Plus von 16 Prozent.

IKEA ist seit 1998 auf dem Markt des chinesischen Festlandes vertreten. Damals eröffnete der Konzern sein erstes Möbelhaus in Shanghai. Momentan beschäftigt IKEA mehr als 7000 Mitarbeiter im Reich der Mitte und betreibt insgesamt 16 Filialen, die in Shanghai (3), Beijing (2), Shenyang, Dalian, Tianjin, Chengdu, Chongqing, Nanjing, Wuxi, Ningbo, Wuhuan, Guangzhou und Shenzhen angesiedelt sind. Zwei weitere Möbelhäuser in Hangzhou und Xi’an befinden sich derzeit im Aufbau. Sie sollen bis Ende des Jahres ihre Pforten öffnen.

Fünf Vokabeln des Tages  关键词汇

1

宜家 - yíjiā -  eig IKEA (auch nützlich: 瑞典 ruìdiǎn "Schweden")

2

家居 - jiājū - n Haus und Einrichtung, Einrichtung, Haus und Heim (als Produktsparte) (auch nützlich: 家具 jiājù n "Möbel, Einrichtung, Mobiliar; n Möbelstück", 带家具 dài jiājù vo "möbliert sein", 家具市场 jiājù shìchǎng n "Wirtschaftsmarkt für Möbel- und Einrichtungsgegenstände")

3

销售额 - xiāoshòu'é - n Verkaufsvolumen, Absatz, Umsatzvolumen (auch nützlich: 销售额增长 xiāoshòu'é zēngzhǎng n+v "das Umsatzvolumen steigt/wächst")

4

电商 - diànshāng - n E-Commerce, elektronischer Handel, Onlinehandel (auch nützlich: 电商业务 diànshāng yèwù n "E-Commerce-Sparte, E-Commerce-Sektor", 访问网站 fǎngwèn wǎngzhàn v+n "eine Internetseite besuchen/aufrufen", 接待访客 jiēdāi fǎngkè v+n "Besucher empfangen, Kunden empfangen")

5

雇用员工 - gùyòng yuángōng - v+n Personal/Mitarbeiter einstellen, Mitarbeiter beschäftigen