Navigation:  

Home  -  WUNDERTÜTE  -  Deine Woche  -  Neue Wörter  -  Nachrichten  -  Absolut Kouyu  -  In 20 Worten  -  Musik  -  Filme  -  Videos

Chinesische Sätze mit der Kuh  
- Chinesisch lernen mit Übungssätzen der anderen Art!

Neue Vokabeln und Ausdrucksweisen lassen sich am besten im Kontext lernen, sprich in ganzen Sätzen. So lernt man nicht nur gleich mit, wie die Begriffe im Satz verwendet werden, sondern wiederholt im besten Fall auch noch einige bekannte Vokabeln bzw. lernt weitere neue hinzu.

Um das Sätzelernen etwas aufzupeppen, haben wir für euch in unserer Rubrik NIU JUZI 牛句子 Übungssätze der etwas anderen Art kreiert: die "Kuhsätze" - angeleht an ein bewährtes Übungsprinzip aus dem Englischunterricht.

Wie funktionieren die Kuhsätze?

Sätze mit Kuh? Klingt erstmal komisch - ist aber so!

Aus vielen Lehrbüchern und auch der HSK-Prüfung kennt ihr sicherlich Lückenübungen, in denen in vorgegebenen Sätzen oder Texten fehlende chinesische Vokabeln ergänzt werden müssen. Wir haben in unserer Rubrik NIU JUZI 牛句子 für euch solche Lückenübungen zum Hören kreiert!


Und so geht's:

In jeder kleinen Lektion stellen wir euch in einem ersten Schritt eine Ausdrucksweise aus unserer Rubrik ABSOLUT KOUYU noch einmal mit drei kurzen und nützlichen Beispielsätzen vor. Für jeden dieser Beispielsätze gibt es zunächst eine vollständige und ganz gewöhnliche Audioversion zum Anhören.

In einem zweiten Schritt haben wir eine Lückenversionen der Lernsätze kreiert. Sprich: Die jeweils neue Vokabel wurde durch ein Platzhalterwort ersetzt. Entschieden haben wir uns dabei, wie könnte es anders sein, für das einfache Wörtchen 牛 (niú), was ja bekanntlich "Kuh" oder auch "cool" bedeutet.

Der Clou:

Wenn ihr euch nun also den Kuhsatz anhört, müsst ihr das neue Wort im Kopf ergänzen, euer Vokabelgedächtnis wird also bei dieser Hörübung aktiviert! Noch mehr profitiert ihr von dieser Übung zudem, wenn ihr die Sätze, ähnlich wie in unserem Kouyu-Workout hier, selbst laut nachsprecht.


Als zusätzliche Herausforderung:

In jeder Lektion finden sich sowohl die vollständigen Sätze als auch die Kuh-Lückensätze.Wenn ihr euch mit allen 12 Sätzen der vier Mini-Lektionen dieser Ausgabe vertraut gemacht habt, könnt ihr euch an unsere Übungs- und Testseite wagen, auf der wir alle Sätze wild durcheinander gewürfelt haben. Hier könnt ihr testen, ob ihr alles behalten habt!

Noch ein Tipp zum Weiterlernen:

Wer das ganze zuhause mit dem MP3-Player wiederholen möchte, kann die Audios der Kuhsätze im Random-Modus in zufälliger Reihenfolge anhören und so fleißig weiterüben. Auch könnt ihr selbst eigene Übungsblätter mit Lückensätze kreieren, in dem ihr euch Sätze heraussschreibt, die ihr lernen möchtet, und eine Lücken-Übungsversion erstellt.


Alles klar? Dann ran an unsere Kuhsätze!

 

Also - los geht's!


Ausdrucksweise 1: 

拜托

bàituō

Ich bitte dich! Also bitte!

Jetzt komm schon! Jetzt mach schon! 


Übungssätze Komplettversion:


Satz 1 例句一

Abspielen

拜托,你不要每次碰到这种情况就乱骂人。

Bàituō, nǐ bù yào měicì pèngdào zhè zhǒng qíngkuàng jiù luàn màrén.

Ich bitte dich! Du sollst nicht jedes Mal, wenn du auf eine derartige Situation triffst, einfach wild die Leute beschimpfen. 


Satz 2 例句二

Abspielen

你能帮帮我吗?我实在找不到别人了,拜托你啦!

Nǐ néng bāng bāng  wǒ ma? Wǒ shízài zhǎobudào biérén le, bàituō nǐ la!

Kannst du mir mal helfen? Ich habe wirklich niemand anderen gefunden, von daher bitte ich dich!


Satz 3 例句三

Abspielen

拜托!你能不能做好决定再说出来,别总是改来改去的!

Bàituō! Nǐ néng bù néng zuòhǎo juédìng zài shuō chūlai, bié zǒngshì gǎi lái gǎi qù de!

Nun komm mal in die Pötte! Könntest du dich vielleicht erst entscheiden, bevor du den Mund aufmachst und nicht immer hin- und herwechseln?



Übungssätze Lückenversion:

Lückensatz 1 练习一

________ ,你不要每次碰到这种情况就乱骂人。

_________ , nǐ bù yào měicì pèngdào zhè zhǒng qíngkuàng jiù luàn màrén. 

Lückensatz 1 abspielen


Lückensatz 2 练习二

你能帮帮我吗?我实在找不到别人了,_________ 你啦!

Nǐ néng bāng bāng  wǒ ma? Wǒ shízài zhǎobudào biérén le, _________ nǐ la!

Lückensatz 2 abspielen


Lückensatz 3 练习三

________!你能不能做好决定再说出来,别总是改来改去的!

_________ ! Nǐ néng bù néng zuòhǎo juédìng zài shuō chūlai, bié zǒngshì gǎi lái gǎi qù de!

Lückensatz 3 abspielen



Weitere Sätze mit der Kuh:


Zur Testseite:





» Zurück zur Wundertüte 5


» Zurück zur Homepage 

Wundertüte 5 牛福袋


牛锻炼
Zurück zur Einstiegsseite


牛广告

Chinesische
Werbung


微小说

Mikrogeschichte


牛采访

Niu Caifang


牛句子

Kouyu-Workout


牛成语

Niu Chengyu


福袋 5

Überblick

NIU Quiz  牛测试

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.
A: Tā hěn chōu.
B: Tā hěn chóu.
C: Tā hěn chǒu.
D: Tā hěn chòu.

Mehr über China erfahren?

Besucht unsere Freunde von Sinonerds...