Navigation:  

Home  -  Einsteigerkurs  -  Konversationstraining -  In 20 Worten  -  Dialoge   -  Nachrichten  -  Snacks  -  Musik  -  Filme  -  Videos

Chinesisch lernen mit Niu Duanlian  
- Trainiere deine Sprechmuskeln mit unserem Kouyu-Workout!

Eine Sprache zu lernen, ist letztlich vor allem auch eine Fertigkeit. Und Fertigkeiten muss man aktiv trainieren, einüben und automatisieren, damit sie besser werden! Ähnlich wie beim Einüben eines Schlagablaufs beim Pingpong. Wer also sein Kouyu verbessern will, braucht vor allem eines - regelmäßiges Training! Wir haben deshalb in unserer Wundertüte für euch ein spezielles Chinesisch-Kouyu-Workout entwickelt, das eure Sprechmuskeln auf Trab bringt!


Trainingsanleitung:

Übung 1: Nachsprechen und imitieren

Höre dir Audio 1 des Dialogs an und spreche in den Sprechpausen jeden Satz einzeln nach!

Übung 2+3: Dialog einüben mit Sprecherwechsel

Höre dir Audio 2 an, in dem nur Part A eingesprochen wurde, und übernimm in den Sprechpausen Part B!

Höre dir Audio 3 an, in dem nur Part B eingesprochen wurde, und übernimm diesmal Part A! Damit du weißt, wann du einsetzen musst, gibt es vorab ein Startsignal.

Eine ausführliche Trainingsanleitung findet ihr hier!



Also - los geht's!


Wortfeldthema: Zeitausdrücke

In diesem Kouyu-Workout geht es um sieben gebräuchliche chinesische Zeitausdrücke, die über "gestern, heute, morgen" hinausgehen. 

Workout 5: 

暂时

zànshí

 vorläufig, vorübergehend, momentan


A: 喂,您好,

     Wéi, nínhǎo,

    请问,王凯在吗?

     qǐngwèn, Wáng Kǎi zài ma?

B: 不好意思,

     Bù hǎoyìsi,

    他暂时不在办公室,

     tā zànshí búzài bàngōngshì,

   您有什么信息需要我转达的吗?

     nín yǒu shénme xìnxī 

     xūyào wǒ zhuǎndá de ma?

A: 不用了,谢谢您,

     Búyòng le, xièxie nín,

   我直接打他手机吧。

     wǒ zhíjiē dǎ tā shǒujī ba.

A: Hallo, guten Tag! Entschuldigen Sie, ist Wang Kai zu sprechen?

B: Tut mir leid, er ist vorübergehend nicht im Büro. Gibt es etwas, was ich ihm ausrichten kann?

A: Nicht nötig, danke Ihnen! Ich werde ihn einfach direkt auf dem Handy anrufen.


Übung 1: Hören und Satz für Satz nachsprechen

Audio 1 abspielen

Übung 2: Sprich Part B!

Audio 2 abspielen

Übung 3: Sprich Part A!

Audio 3 abspielen



Weitere Workouts zum Thema Zeitausdrücke


Trainiere deine Chinesisch-Sprechmuskeln!


过两天

guò liǎng tiān
in ein paar Tagen,
demnächst


当时

dāngshí
damals, zum damaligen
Zeitpunkt



刚开始

gāng kāishǐ
anfangs,
ganz am Anfang



从此以后
cóngcǐ yǐhòu
seither,
von da an


暂时

zànshí
vorübergehend,
momentan, vorläufig


到了

dào le
sobald


抓紧时间

zhuājǐn shíjiān
sich beeilen, die Zeit (aus)nutzen, sich ranhalten





» Zurück zur Homepage 


NIU Quiz  牛测试

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.