Navigation:  

Home  -  WUNDERTÜTE  -  Deine Woche  -  Neue Wörter  -  Nachrichten  -  Absolut Kouyu  -  In 20 Worten  -  Musik  -  Filme  -  Videos

Chinesisch in 20 Worten
- Vokabelsets zu alltagsnahen Themen in lerngerechten Einheiten

Chinesisch lernen mit nützlichen Wörtern und Ausdrücken, die nicht in jedem Lehrbuch stehen und das Ganze in lerngerechten Einheiten à 20 Vokabeln inklusive Audio. Absolut alltagsnah online Chinesisch lernen mit spannenden, modernen Themen.

Aufschrei! ... in 20 Worten
用二十个词说。。。性别歧视

a



性别歧视

xìngbié qíshì

Sexismus, Geschlechterdiskriminierung; sexistisch 

a

Das Thema Gleichberechtigung und Geschlechterdiskriminierung ist ein ewiges Gesprächsthema und nicht zuletzt seit dem Hashtag Aufschrei (#Aufschrei), der Anfang 2013 über Twitter fegte, hat die Geschlechterdebatte wieder kräftig an Fahrt gewonnen. Für alle, die auch auf Chinesisch über Sexismus und Gleichberechtigung diskutieren wollen, gibt es hier das passende Vokabular.  

a

1

性别歧视 - xìngbié qíshì - n Sexismus, Geschlechterdiskriminierung; adj sexistisch

2

歧视女性,歧视男性 - qíshì nǚxìng, qíshì nánxìng - v+n Frauen/das weibliche Geschlecht diskriminieren/benachteiligen, v+n Männer/das männliche Geschlecht diskriminieren/benachteiligen

3

性别歧视争议 - xìngbié qíshì zhēngyì - n Sexismusdebatte

4

两性平等,男女平等 - liǎngxìng píngděng, nánnǚ píngděng - n Geschlechtergleichheit, Gleichberechtigung zwischen den Geschlechtern

5

女权主义,女权主义者 - nǚquánzhǔyì, nǚquánzhǔyìzhě - n Feminismus, n Feministin

6

女性比例 - nǚxìng bǐlì - n Frauenquote

7

大男人,大男子主义 - dànánrén, dànánzǐzhǔyì -Macho, Chauvinist; n Machotum, Chauvinismus

8

泡妞 - pàoniū - vo Mädchen anbaggern/angraben/aufreißen

9

骚扰,性骚扰,他(她)骚扰我了 - sāorǎo, xìng sāorǎo, tā/tā sāorǎo wǒ le - n belästigen, sexuelle Belästigung, er/sie hat mich belästigt

10

盯着某人,他(她)一直盯着我 - dīngzhe mǒurén, tā/tā yīzhí dīngzhe wǒ - n jmdn. anstarren, er/sie starrt mich die ganze Zeit an

11

眼睛贪婪地盯着某人 - yǎnjīng tānlán de dīngzhe mǒurén - n jmdn. mit seinen Blicken verschlingen (wörtl. "jmdn. mit gierigen Augen anstarren")

12

吃豆腐,他(她)吃了我的豆腐。 - chī dòufu, tā/tā chī le wǒ de dòufu - v+n ugs. "jemanden angrabschen", "jemanden betatschen" (wörtl. "Tofu essen"); er/sie hat mich angegrabscht

13

他(她)摸了我的屁股。 - tā mō le wǒ de pìgu - n Er/sie hat mir an den Hintern gegriffen

14

别摸我!别碰我!- bié mō wǒ! bié pèng wǒ! - n Fass mich nicht an! Hör auf mich zu betatschen!; Rühr mich nicht an/komm mir nicht zu nahe!

15

强奸 - qiángjiān - Vergewaltigung, v vergewaltigen

16

污辱 - wūrǔ - n beleidigen, demütigen, jmdm. eine Schmach zumuten

17

妓女,卖身/春,做鸡(泛指女性)做鸭(泛指男性) - jìnǚ, màishēn/chūn, zuòjī (fànzhǐ nǚxìng), zuòyā (fànzhǐ nánxìng) - n Prostituierte, v+n seinen Körper verkaufen, v+n sich (als Frau) prostituieren (wörtl. sich als "Huhn" verdingen), v+n sich (als Mann) prostituieren (sich als "Ente" verdingen)

18

卖淫,剥削,性剥削 - màiyín, bōxuē, xìngbōxuē - eig Prostitution, jmdn. ausbeuten, sexuelle Ausbeutung

19

看不起女人,看不起男人 - kànbùqǐ nǚrén, kànbùqǐ nánrén - Frauen verachten/geringschätzen, Männer verachten/geringschätzen

20

家庭​暴力 - jiātíng bàolì - häusliche Gewalt

Weitere Themen  更多话题 

社交媒体
shèjiāo méitǐ
Social Media

看牙医
kàn yáyī
Zahnarztbesuch

同性恋
tóngxìngliàn
Homosexualität,
Homosexuelle/r

打电话
dǎ diànhuà
Telefonieren

德国
déguó
Über Deutschland sprechen

通讯设备
tōngxùn shèbèi
Smartphones, Tablets und Co.

中国小吃
zhōngguó xiǎochī
Chinesische Straßensnacks

点咖啡
diǎn kāfēi
Kaffee
bestellen

雾霾
wùmái
Smog

» Zurück zu ...in 20 Worten

» Zurück zur Homepage 

NIU Quiz  牛测试

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.
A: Tā hěn chōu.
B: Tā hěn chóu.
C: Tā hěn chǒu.
D: Tā hěn chòu.

Neue Wörter 流行词汇

 
cèng
schmarotzen, etw. kostenlos abgreifen/abstauben

» Zur Erklärung
» Alle Wörter

Chinesische Songs  歌曲

崔健: 一无所有  
Cui Jian: "Arm wie eine Kirchenmaus"

(Rock)

自然卷: 蘑菇之歌  
Nature Q: "Pilzsong"

(Indie Pop)

旅行团: ByeBye  
The LifeJourney: "ByeBye"

(Indie Rock)

新裤子: 弹着吉他的少年 
newpants: "Der Teenager mit der Gitarre"
(Rock)

» Mehr Songs

Kurzfilme 微电影


苟活
Live like a Dog
(2015)


阿里木江 
Lost Child
(2015)

关于上海的三个短片
 
City of Black and White (2014)


拾荒少年 
The Home Gleaners
(2012)

» Alle Kurzfilme

Mehr über China erfahren?

Besucht unsere Freunde von Sinonerds...