Navigation:  

Home  -  Einsteigerkurs  -  In 20 Worten  -  Dialoge   -  Nachrichten  -  Snacks  -  Musik  -  Filme  -  Videos

Chinesisch in 20 Worten
- Vokabelsets zu alltagsnahen Themen in lerngerechten Einheiten

Chinesisch lernen mit nützlichen Wörtern und Ausdrücken, die nicht in jedem Lehrbuch stehen und das Ganze in lerngerechten Einheiten à 20 Vokabeln inklusive Audio. Absolut alltagsnah online Chinesisch lernen mit spannenden, modernen Themen.

Homosexualität ... in 20 Worten
用二十个词说。。。同性恋

a



同性恋


tóngxìngliàn

Homosexualität,
Homosexuelle/r

a

Trotz der zunehmenden Öffnung Chinas ist das Thema Homosexualität in weiten Teilen der chinesischen Gesellschaft noch immer ein Tabu. Lange galt gleichgeschlechtliche Liebe in China als eine Art Geisteskrankheit. Chinas Jugend allerdings zeigt sich immer toleranter, und es gibt mittlerweile auch erste chinesische Prominente, die ein Outing wagen. In Großstädten wie Beijing oder Shanghai gibt es eine lebhafte Szene mit Bars und Cafés für Schwule und Lesben, und auch im Internet sind Homosexuelle in China über spezielle Webportale bestens vernetzt. Technische Neuerungen wie Chatporgramme oder Apps mit Social-Media-Funktionen haben das Kennenlernen von Gleichgesinnten im Alltag in den letzten Jahren erheblich erleichtert.

a

1

同性恋 - tóngxìngliàn - n Homosexualität, gleichgeschlechtliche Liebe, Homosexuelle/r

2

异性恋 - yìxìngliàn - n Heterosexualität, Heterosexuelle/r

3

双性恋 - shuāngxìngliàn - n Bisexualität, Bisexuelle/r

4

男同性恋,女同性恋 - nántóngxìngliàn, nǚtóngxìngliàn - n Homosexueller, Homosexuelle

5

同志,男同志,gay - tóngzhì, nántóngzhì, gay - n Schwuler

6

拉拉,蕾丝边,女同志,LES - lālā, lěisībiān, nǚtóngzhì, LES - n Lesbe

7

一对儿拉拉 - yī duìr lālā - ein lesbisches Pärchen/Paar

8

一对儿gay - yī duìr gay - ein schwules Pärchen/Paar

9

出柜 - chūguì - vo sich outen (wörtl. "aus dem Schrank kommen")

10

偏见 - piānjiàn - n Vorurteile

11

歧视 - qíshì - v diskriminieren, n Diskriminierung

12

宽容 - kuānróng - n Toleranz, adj tolerant

13

不包容 - bù bāoróng - intolerant

14

平权,有平等的权力 - píngquán, yǒu píngděng de quánlì - n Gleichberechtigung, die gleichen Rechte haben

15

同性婚姻 - tóngxìnghūnyīn - n gleichgeschlechtliche Ehe

16

开放 - kāifàng - adj offen, aufgeschlossen; n Öffnung

17

同妻 - tóngqī - n Tongqi (Wort, das in den letzten Jahren in China entstanden ist, um die Ehefrau eines schwulen Mannes zu bezeichnen. Mehr über das gesellschaftliche Phänomen erfahrt ihr hier.)

18

收养孩子 - shōuyǎng háizi - v+n ein Kind adoptieren

19

人工授精 - réngōng shòujīng - n künstliche Befruchtung

20

gay吧,拉拉吧 - gay-bā, lālābā - n Gay-Club, LES-Club

Mehr zum Thema:

Weitere Themen  更多话题 

社交媒体
shèjiāo méitǐ
Social Media

看牙医
kàn yáyī
Zahnarztbesuch

同性恋
tóngxìngliàn
Homosexualität,
Homosexuelle/r

打电话
dǎ diànhuà
Telefonieren

德国
déguó
Über Deutschland sprechen

通讯设备
tōngxùn shèbèi
Smartphones, Tablets und Co.

中国小吃
zhōngguó xiǎochī
Chinesische Straßensnacks

点咖啡
diǎn kāfēi
Kaffee
bestellen

雾霾
wùmái
Smog

» Zurück zu ...in 20 Worten

» Zurück zur Homepage 

Wintervokabeln


Von Wärmflasche bis Winterblues - 20 Vokabeln für die kalte Jahreszeit... 


Neue Wörter 流行词汇

 
cèng
schmarotzen, etw. kostenlos abgreifen/abstauben

» Zur Erklärung
» Alle Wörter

Chinesische Songs  歌曲

崔健: 一无所有  
Cui Jian: "Arm wie eine Kirchenmaus"

(Rock)

自然卷: 蘑菇之歌  
Nature Q: "Pilzsong"

(Indie Pop)

旅行团: ByeBye  
The LifeJourney: "ByeBye"

(Indie Rock)

新裤子: 弹着吉他的少年 
newpants: "Der Teenager mit der Gitarre"
(Rock)

» Mehr Songs

Kurzfilme 微电影


苟活
Live like a Dog
(2015)


阿里木江 
Lost Child
(2015)

关于上海的三个短片
 
City of Black and White (2014)


拾荒少年 
The Home Gleaners
(2012)

» Alle Kurzfilme



NIU Quiz  牛测试

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.