Navigation:  

Home  -  WUNDERTÜTE  -  Deine Woche  -  Neue Wörter  -  Nachrichten  -  Absolut Kouyu  -  In 20 Worten  -  Musik  -  Filme  -  Videos

Chinesisch in 20 Worten
- Vokabelsets zu alltagsnahen Themen in lerngerechten Einheiten

Chinesisch lernen mit nützlichen Wörtern und Ausdrücken, die nicht in jedem Lehrbuch stehen und das Ganze in lerngerechten Einheiten à 20 Vokabeln inklusive Audio. Absolut alltagsnah online Chinesisch lernen mit spannenden, modernen Themen.

Beim Friseur ... in 20 Worten
用二十个词说。。。在理发店

a



 理发

lǐfà


Haare schneiden, frisieren

a

Aber bitte nicht zu kurz! Im Ausland zum Friseur zu gehen, kann schon manchmal zum Abenteuer werden, vor allem, wenn man sich nicht richtig ausdrücken kann. Damit aus blond nicht bleich und aus nachschneiden nicht abschneiden wird, haben wir hier die wichtigsten chinesischen Vokabeln zum Thema Friseurbesuch zusammengetragen.

a

1

理发店,去理发 - lǐfàdiàn, qù lǐfà - n Friseursalon, v+n zum Friseur gehen/sich die Haare schneiden lassen

2

剪头发,理发 - jiǎn tóufa, lǐfà - v+n Haare schneiden, frisieren

3

发型师,造型 - fàxíngshī, zàoxíng - n Hairstylist, Friseur; vo eine Frisur modellieren

4

洗,剪,吹 - xǐ, jiǎn, chuī - v waschen, schneiden, fönen

5

发型,剪新发型 - fàxíng, jiǎn xīn fàxíng - n Frisur, v+n eine neue Frisur schneiden

6

修一下, 留这个发型 - xiū yíxià, liú zhè ge fàxíng - nachschneiden, diese Frisur behalten/beibehalten

7

别剪太短了 - bié jiǎn tài duǎn le - Bitte nicht zu kurz schneiden!

8

烫发,拉直,梳头 - tàngfà, lāzhí, shūtóu - vo eine Dauerwelle legen, v glätten, vo Haare kämen

9

剪刘海儿 - jiǎn liúhǎir - v+n ein Pony schneiden

10

剪短发 - jiǎn duǎnfà - v+n eine Kurzhaarfrisur schneiden

11

留长发 - liú chángfà - v+n sich die Haare wachsen lassen, lange Haare tragen

12

剪出层次 - jiǎnchū céngcì - v+n Stufen schneiden

13

推子,推一下 - tuīzi, tuī yíxià - n Haarschneidemaschine, ausrasieren/mit dem Haarschneider kürzen

14

分发线,头皮屑 - fēnfāxiàn, tóupíxiè - n Scheitel, n Schuppen

15

接发 - jiēfà - vo eine Haarverlängerung vornehmen, die Haare verlängern

16

头发细而软,头发厚而硬 - tóufa xì ér ruǎn, tóufa hòu ér yìng - n dünnes und weiches Haar haben, dickes und kräftiges Haar haben

17

发色,染发,染发剂 - fàsè, rǎnfà, rǎnfàjì - n Haarfarbe, vo Haare färben, n Haarfärbemittel

18

盘头发 - pán tóufa - v+n sich die Haare hochstecken

19

把头发扎起来,辫子 - bǎ tóufa zhā qǐlai, biànzi - n sich die Haare zusammenbinden, n Zopf

20

发胶,喷发 - fàjiāo, pēnfàjiāo - n Haargel, Haarspray

Weitere Themen  更多话题 

社交媒体
shèjiāo méitǐ
Social Media

看牙医
kàn yáyī
Zahnarztbesuch

同性恋
tóngxìngliàn
Homosexualität,
Homosexuelle/r

打电话
dǎ diànhuà
Telefonieren

德国
déguó
Über Deutschland sprechen

通讯设备
tōngxùn shèbèi
Smartphones, Tablets und Co.

中国小吃
zhōngguó xiǎochī
Chinesische Straßensnacks

点咖啡
diǎn kāfēi
Kaffee
bestellen

雾霾
wùmái
Smog

» Zurück zu ...in 20 Worten

» Zurück zur Homepage 

Hier könnt ihr euch in die aktuelle Wundertüte einloggen...

Was ist die NIU ZHONGWEN Wundertüte? Mehr...

NIU Quiz  牛测试

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.
A: ein Eis am Stiel
B: ein gefühlskalter Mensch
C: Chinas NBA-Hühne Yao Ming (wegen seiner abgeklärten Spielweise)
D: die Nordchinesen (ugs.)
E: einen Korb/eine kalte Abfuhr bekommen
F: die berühmten Eisskulpturen in Harbin (ugs.)

Neue Wörter 流行词汇

 
cèng
schmarotzen, etw. kostenlos abgreifen/abstauben

» Zur Erklärung
» Alle Wörter

Chinesische Songs  歌曲

崔健: 一无所有  
Cui Jian: "Arm wie eine Kirchenmaus"

(Rock)

自然卷: 蘑菇之歌  
Nature Q: "Pilzsong"

(Indie Pop)

旅行团: ByeBye  
The LifeJourney: "ByeBye"

(Indie Rock)

新裤子: 弹着吉他的少年 
newpants: "Der Teenager mit der Gitarre"
(Rock)

» Mehr Songs

Kurzfilme 微电影


苟活
Live like a Dog
(2015)


阿里木江 
Lost Child
(2015)

关于上海的三个短片
 
City of Black and White (2014)


拾荒少年 
The Home Gleaners
(2012)

» Alle Kurzfilme

Mehr über China erfahren?

Besucht unsere Freunde von Sinonerds...