Navigation:  

Home  -  Einsteiger  -  Onlineunterricht -  In 20 Worten  -  Dialoge   -  Nachrichten  -  Snacks  -  Musik  -  Filme  -  Videos

Chinesisch in 20 Worten
- Vokabelsets zu alltagsnahen Themen in lerngerechten Einheiten

Chinesisch lernen mit nützlichen Wörtern und Ausdrücken, die nicht in jedem Lehrbuch stehen und das Ganze in lerngerechten Einheiten à 20 Vokabeln inklusive Audio. Absolut alltagsnah online Chinesisch lernen mit spannenden, modernen Themen.

Neues Coronavirus ... in 20 Worten
用二十个词说。。。新型冠状病毒 

a



新型冠状病毒

xīnxíng guànzhuàng bìngdú

 Neues Coronavirus

Millionenstädte abgeriegelt, Reiseverkehr eingeschränkt, strenge Hygiene- und Schutzmaßnahmen im ganzen Land: Rund um das Frühlingsfest 2020 kämpft China mit dem neuen Coronavirus, das sich von der Stadt Wuhan aus verbreitet, wo es im Dezember 2019 erstmals aufgetreten ist.

Aus aktuellem Anlass haben wir für euch nützliche Vokabeln rund um das Thema zusammengetragen, auf die ihr in der chinesischen Berichterstattung und im Internet derzeit überall stoßen werdet. Sie helfen euch dabei, im Netz die Lage zu sondieren und auf Chinesisch über die Entwicklungen zu sprechen.

a



新型冠状病毒

xīnxíng guànzhuàng bìngdú

 Neues Coronavirus

Millionenstädte abgeriegelt, Reiseverkehr eingeschränkt, strenge Hygiene- und Schutzmaßnahmen im ganzen Land: Rund um das Frühlingsfest 2020 kämpft China mit dem neuen Coronavirus, das sich von der Stadt Wuhan aus verbreitet, wo es im Dezember 2019 erstmals aufgetreten ist.

Aus aktuellem Anlass haben wir für euch nützliche Vokabeln rund um das Thema zusammengetragen, auf die ihr in der chinesischen Berichterstattung und im Internet derzeit überall stoßen werdet. Sie helfen euch dabei, im Netz die Lage zu sondieren und auf Chinesisch über die Entwicklungen zu sprechen.

1

新型冠状病毒 

xīnxíng guànzhuàng bìngdú 

neues Coronavirus, 2019-nCoV

2

疫情 

yìqíng 

epidemische Situation, epidemieartige Lage, Krankheitswelle, nicht zu verwechseln mit dem Ernstfall: 瘟疫 wēnyì "Epidemie, Seuche", auch nützlich: 疫情爆发 yìqíng bàofā "eine Art Epidemie bricht aus, eine Krankheitswelle bricht aus", 控制疫情 kòngzhì yìqíng "eine epidemische Situation/Krankheitswelle unter Kontrolle bringen" 

3

病毒

bìngdú

Virus, auch nützlich: 病毒专家 bìngdú zhuānjiā "Virologe"

4

潜伏期 

qiánfúqī

Latenzphase, Inkubationszeit, 潜伏 qiánfú bedeutet "im Verborgenen liegen, versteckt sein, Latenz"

5

感染

gǎnrǎn 

anstecken, infizieren, auch: 传染 chuánrǎn, ebenfalls nützlich: 感染性 gǎnrǎnxìng "ansteckend" und 感染率 gǎnrǎnlǜ "Ansteckungsrate"

6

病状

bìngzhuàng

Symptom, Krankheitssymptome 

7

肺炎 

fèiyán

Lungenentzündung, weitere typische Symptome: 咳嗽 késou "Husten" und 发烧 fāshāo "Fieber"

8

非典

fēidiǎn 

SARS (kurz für 非典型肺炎 fēi-diǎnxíng fèiyán "Severe Acute Respiratory Syndrom"), auch nützlich: 中东病毒 Zhōngdōng bìngdú "MERS", 禽流感 qínliúgǎn "Vogelgrippe", 猪流感 zhūliúgǎn "Schweinegrippe", 流感 liúgǎn "Grippe"

9

世界卫生组织

shìjiè wèishēng zǔzhī 

Weltgesundheitsorganisation, WHO, auch nützlich: 发布国际公共卫生紧急事件 fābù guójì gōnggòng wèishēng jǐnjí shìjiàn "den internationalen Gesundheitsnotstand ausrufen"

10

医护人员

yīhù rényuán 

medizinisches Personal

11

疑似病例

yísì bìnglì 

Krankheitsverdachtsfälle

12

确诊病例

quèzhěn bìnglì

diagnostizierte Krankheitsfälle

13

死亡病例

sǐwáng bìnglì 

Todesfälle unter den Erkrankten

14

采取措施

cǎiqǔ cuòshī 

Maßnahmen ergreifen

15

封城 

fēng chéng 

Stadt abriegeln

16

隔离

gélí 

isolieren, unter Quarantäne stellen, auch nützlich: 隔离​检疫场 gélí jiǎnyìchǎng "Quarantänestation"

17

消毒

xiāodú

desinfizieren, auch nützlich: 量​体温 liáng tǐwēn "Körpertemperatur messen"

18

戴口罩

dài kǒuzhào 

einen Mundschutz tragen, eine Atemschutzmaske aufsetzen

19

打破谣言 

dǎpò yáoyán 

Gerüchte zerstreuen, Gerüchte aus der Welt schaffen, auch nützlich: 别​恐慌 Bié kǒnghuāng! "Nicht in Panik verfallen!"

20

家里蹲

jiālǐdūn

Hikikomori (Trendwort aus dem Japanischen für sich dauerhaft einigelnde Zuhausebleiber bzw. notorische Stubenhocker)






Weitere Themen
  更多话题

 

社交媒体
shèjiāo méitǐ
Social Media

看牙医
kàn yáyī
Zahnarztbesuch

同性恋
tóngxìngliàn
Homosexualität,
Homosexuelle/r

打电话
dǎ diànhuà
Telefonieren

德国
déguó
Über Deutschland sprechen

通讯设备
tōngxùn shèbèi
Smartphones, Tablets und Co.

中国小吃
zhōngguó xiǎochī
Chinesische Straßensnacks

点咖啡
diǎn kāfēi
Kaffee
bestellen

雾霾
wùmái
Smog

» Zurück zu ...in 20 Worten

» Zurück zur Homepage 

Coronavirus

Alle wichtigen Vokabeln, um über den aktuellen Ausbruch des neuen Virus in China zu sprechen...

Frühlingsfest

20 chinesische Vokabeln rund um den chinesischen Jahreswechsel


Neue Wörter 流行词汇

 
cèng
schmarotzen, etw. kostenlos abgreifen/abstauben

» Zur Erklärung
» Alle Wörter

Chinesische Songs  歌曲

崔健: 一无所有  
Cui Jian: "Arm wie eine Kirchenmaus"

(Rock)

自然卷: 蘑菇之歌  
Nature Q: "Pilzsong"

(Indie Pop)

旅行团: ByeBye  
The LifeJourney: "ByeBye"

(Indie Rock)

新裤子: 弹着吉他的少年 
newpants: "Der Teenager mit der Gitarre"
(Rock)

» Mehr Songs

Kurzfilme 微电影


苟活
Live like a Dog
(2015)


阿里木江 
Lost Child
(2015)

关于上海的三个短片
 
City of Black and White (2014)


拾荒少年 
The Home Gleaners
(2012)

» Alle Kurzfilme


NIU Quiz  牛测试

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.