Navigation:  

Home  -  WUNDERTÜTE  -  Deine Woche  -  Neue Wörter  -  Nachrichten  -  Absolut Kouyu  -  In 20 Worten  -  Musik  -  Filme  -  Videos

Chinesisch in 20 Worten
- Vokabelsets zu alltagsnahen Themen in lerngerechten Einheiten

Chinesisch lernen mit nützlichen Wörtern und Ausdrücken, die nicht in jedem Lehrbuch stehen und das Ganze in lerngerechten Einheiten à 20 Vokabeln inklusive Audio. Absolut alltagsnah online Chinesisch lernen mit spannenden, modernen Themen.

Bei Ikea ... in 20 Worten
用二十个词说。。。逛宜家

a


宜家

yíjiā

eig Ikea
(wörtlich eigentlich
vo "Harmonie für die Familie bringen")

a

Wer sich an einem Wochenende schon einmal in eine chinesische Ikea-Filiale gewagt hat, der weiß: der Möbelkonzern ist im Reich der Mitte hip wie nie und legt derzeit eine steile Entwicklung hin. Vor allem an Samstagen und Sonntagen bleibt in den Ausstellungsräumen meistens kein Polstermöbelstück unbesetzt. Wir nehmen euch deshalb mit auf eine vokabelmäßige Shoppingtour durchs Möbelhaus. Von Probe liegen bis Ikea-Bleistifte mopsen... 

a

1

逛宜家,借购物袋 - guàng yíjiā, jiè gòuwùdài - vo bei Ikea shoppen/durch den Ikea-Markt schlendern; vo sich eine Einkaufstasche ausleihen

2

买家具,添置家具 - mǎi jiājù, tiānzhì jiājù - v+n Möbel kaufen, Möbel zukaufen/nachkaufen (添置 bedeutet "etw. zukaufen, etw. nachkaufen")

3

打算装修房子,装修婚房 - dǎsuan zhuāngxiū fángzi, zhuāngxiū hūnfáng - v+v+n planen, seine Wohnung zu dekorieren/einzurichten, v+n die Hochzeitswohnung renovieren/einrichten

4

看样板间 - kàn yàngbǎnjiān - v+n sich Einrichtungsbeispiele ansehen (wörtl. "Modellzimmer ansehen")

5

卧室,客厅,书房,厨房,儿童房,浴室 - wòshì, kètīng, shūfáng, chúfáng, értóngfáng, yùshì - n Schlafzimmer, Wohnzimmer, Arbeitszimmer, Küche, Kinderzimmer, Badezimmer

6

浴室设备,卧室家具 - yùshì shèbèi, wòshì jiājù - n Badezimmereinrichtung, Badezimmerausstattung; n Schlafzimmermöbel

7

毕利书架,书桌 - Bìlì shūjià, shūzhuō - eig BILLY-Regal, n Schreibtisch

8

测量柜子,测量长宽 - cèliàng guìzi, cèliàng cháng-kuān - v+n einen Schrank ausmessen, v+n Maß nehmen/Länge und Breite ausmessen

9

太高,太宽,太厚/太深 - tài gāo, tài kuān, tài hòu/tài shēn - zu hoch, zu breit, zu tief (für Möbel)

10

试用样品,试躺在床垫上,试试沙发的弹性 - shìyòng yàngpǐn, shìtǎng zài chuángdiàn shàng, shìshì shāfā de tánxìng - v+n Ausstellungsstücke ausprobieren, auf der Matratze Probe liegen, die Elastizität der Couch testen

11

买不起整体厨房,蹭宜家铅笔 - mǎibuqǐ zhěngtǐ chúfáng, cèng yíjiā qiānbǐ - sich keine Einbau-/Komplettküche leisten können, v+n Ikea-Bleistifte mopsen (hier geht es zu unserem ausführlichen Vokabeleintrag für 蹭)  

12

餐厅,餐具,洗碗布 - cāntīng, cānjù, xǐwǎnbù - Esszimmer, Besteck und Geschirr, Geschirrtücher

13

毛巾,浴巾,浴帘 - máojīn, yùjīn, yùlián - n Handtücher, Badetücher, Duschvorhang

14

无法决定毛巾的颜色 - wúfǎ juédìng máojīn de yánsè - sich nicht für die Farbe der Handtücher entscheiden können, sich bei der Handtuchfarbe nicht festlegen können

15

床上用品,被套,床单,床垫,买错大小或尺寸 - chuángshàng yòngpǐn, bèitào, chuángdān, chuángdiàn, mǎicuò dàxiǎo huò chǐcùn - n Bettwäsche/Bettzeug, Bettbezug, Bettlaken, Matratze; v+res+n die falsche Größe oder Abmessung kaufen

16

吃瑞典肉丸,买瑞典特产 - chī ruìdiǎn ròuwán, mǎi ruìdiǎn tèchǎn - v+n schwedische Fleischklößchen/Köttbullar essen, v+n schwedische Spezialitäten einkaufen

17

家具自提区,找不到出口 - jiājù zìtíqū, zhǎobudào chūkǒu - n Ikea-Selbstbedienungslager, v+res+n den Ausgang nicht finden

18

买很多根本不需要的东西,送货上门 - mǎi hěn duō gēnběn bù xūyào de dōngxi, sònghuò shàngmén - eine Menge Kram kaufen, den man eigentlich gar nicht braucht, Waren nach Hause liefern (lassen) 

19

看不懂安装说明书 - kànbudǒng ānzhuāng shuōmíngshū - die Montageanleitung nicht verstehen

20

无法安装书架,精神崩溃 - wúfǎ ānzhuāng shūjià, jīngshén bēngkuì - es nicht schaffen, das Regal aufzubauen/das Regal nicht aufbauen können, einen Nervenzusammenbruch erleiden

Weitere Themen  更多话题 

社交媒体
shèjiāo méitǐ
Social Media

看牙医
kàn yáyī
Zahnarztbesuch

同性恋
tóngxìngliàn
Homosexualität,
Homosexuelle/r

打电话
dǎ diànhuà
Telefonieren

德国
déguó
Über Deutschland sprechen

通讯设备
tōngxùn shèbèi
Smartphones, Tablets und Co.

中国小吃
zhōngguó xiǎochī
Chinesische Straßensnacks

点咖啡
diǎn kāfēi
Kaffee
bestellen

雾霾
wùmái
Smog

» Zurück zu ...in 20 Worten

» Zurück zur Homepage 

Hier könnt ihr euch in die aktuelle Wundertüte einloggen...

Was ist die NIU ZHONGWEN Wundertüte? Mehr...

NIU Quiz  牛测试

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.
A: ein Eis am Stiel
B: ein gefühlskalter Mensch
C: Chinas NBA-Hühne Yao Ming (wegen seiner abgeklärten Spielweise)
D: die Nordchinesen (ugs.)
E: einen Korb/eine kalte Abfuhr bekommen
F: die berühmten Eisskulpturen in Harbin (ugs.)

Neue Wörter 流行词汇

 
cèng
schmarotzen, etw. kostenlos abgreifen/abstauben

» Zur Erklärung
» Alle Wörter

Chinesische Songs  歌曲

崔健: 一无所有  
Cui Jian: "Arm wie eine Kirchenmaus"

(Rock)

自然卷: 蘑菇之歌  
Nature Q: "Pilzsong"

(Indie Pop)

旅行团: ByeBye  
The LifeJourney: "ByeBye"

(Indie Rock)

新裤子: 弹着吉他的少年 
newpants: "Der Teenager mit der Gitarre"
(Rock)

» Mehr Songs

Kurzfilme 微电影


苟活
Live like a Dog
(2015)


阿里木江 
Lost Child
(2015)

关于上海的三个短片
 
City of Black and White (2014)


拾荒少年 
The Home Gleaners
(2012)

» Alle Kurzfilme

Mehr über China erfahren?

Besucht unsere Freunde von Sinonerds...