Navigation:  

Home  -  Einsteigerkurs  -  In 20 Worten  -  Dialoge   -  Nachrichten  -  Snacks  -  Musik  -  Filme  -  Videos

Chinesisch in 20 Worten
- Vokabelsets zu alltagsnahen Themen in lerngerechten Einheiten

Chinesisch lernen mit nützlichen Wörtern und Ausdrücken, die nicht in jedem Lehrbuch stehen und das Ganze in lerngerechten Einheiten à 20 Vokabeln inklusive Audio. Absolut alltagsnah online Chinesisch lernen mit spannenden, modernen Themen.

Ein Selfie schießen... in 20 Worten
用二十个词说。。。自拍

a



自拍

zìpāi

Selfie, ein Selfie schießen

a

Ob Poldi mit Merkel aus der WM-Umkleide oder Clooney und Co. auf der Oskar-Verleihung - sich selbst per Handy abzulichten, ist so allgegenwärtig, dass das Phänomen nicht nur im Deutschen schon länger einen eigenen Namen hat. Von Selfie-Stick bis Selfie-Gott - wir haben für euch die wichtigsten chinesischen Begriffe und ausgewählte Posen rund um das Thema "Selfie" zusammengetragen.

a

1

自拍 - zìpāi - n Selfie, v ein Selfie schießen

2

集体自拍 - jítǐ zìpāi - n Gruppenselfie, ein Gruppenselfie schießen

3

自拍杆 - zìpāigān - n Selfie-Stange, Selfie-Stick

4

自拍技巧 - zìpāi jìqiǎo - n Selfie-Skills, Selfie-Techniken

5

自拍姿势,摆个姿势 - zìpāi zīshì, bǎi ge zīshì - n Selfie-Pose, v+n eine Pose einnehmen, sich in Stellung bringen, posen

6

找好角度 - zhǎohǎo jiǎodù - v+res+n eine gute Perspektive wählen, den richtigen Winkel wählen

7

剪刀手,嘟嘟嘴自拍 - jiǎndāoshǒu, dūdūzuǐ zìpāi - n Victory-Zeichen, Victory-Pose, n Knutschmund-Selfie/Duckface-Selfie (zwei Klassiker unter den Selfie-Posen)

8

眨眼式自拍 - zhǎyǎnshì zìpāi - n Zwinker-Selfie (Selfie mit einem zugekniffenen Auge)

9

托下巴自拍 - tuō xiàba zìpāi - n Kinnhalter-Selfie (eine in China beliebte Selfie-Pose, bei der die Hand, ein Zeigefinger oder Daumen und Zeigefinger (dann meist in angedeuteter L-Form) ans untere Ende des Kinns gehalten werden)

10

向上45度角自拍 - xiàngshàng sìshíwǔ dù jiǎo zìpāi - 45-Grad-Selfie (beliebte Selfie-Pose, bei der von oben herab aus einem 45-Grad-Winkel fotografiert wird)

11

侧面自拍 - cèmiàn zìpāi - n Profil-Selfie (von der Seite geschossenes Selfie)

12

卖萌扮酷 - màiméng, bànkù - sich süß stellen, "einen auf süß machen"; sich cool stellen, cool tun, "einen auf cool machen"

13

走性感路线,性感自拍,裸体自拍 - zǒu xìnggǎn lùxiàn, xìnggǎn zìpāi, luǒtǐ zìpāi - "einen auf sexy machen", n Sexy-Selfie, n Nacktselfie

14

搞怪,搞怪自拍 - gǎoguài, gǎoguài zìpāi - Grimassen schneiden, Quatsch machen; n Ulk-Selfie, Quatsch-Selfie

15

派对自拍,喝醉自拍 - pàiduì zìpāi, hēzuì zìpāi - n Party-Selfie; n Drunken-Selfie, Suffselfie

16

过度PS - guòdù PS - übermäßig mit Photoshop "tunen"

17

自拍成瘾 - zìpāi chéngyǐn - ein Selfie-Addict sein, selfiesüchtig sein

18

自恋 - zìliàn - n Narzissmus, Selbstverliebtheit; adj selbstverliebt, narzisstisch

19

自拍帝 - zìpāidì - Selfie-Gott

20

360度无死角 - sānbáiliùshí dù wú sǐjiǎo - aus jeder Pose verdammt gut aussehen (wörtlich: 360 Grad ohne toten Winkel)

Weitere Themen  更多话题 

社交媒体
shèjiāo méitǐ
Social Media

看牙医
kàn yáyī
Zahnarztbesuch

同性恋
tóngxìngliàn
Homosexualität,
Homosexuelle/r

打电话
dǎ diànhuà
Telefonieren

德国
déguó
Über Deutschland sprechen

通讯设备
tōngxùn shèbèi
Smartphones, Tablets und Co.

中国小吃
zhōngguó xiǎochī
Chinesische Straßensnacks

点咖啡
diǎn kāfēi
Kaffee
bestellen

雾霾
wùmái
Smog

» Zurück zu ...in 20 Worten

» Zurück zur Homepage 

Wintervokabeln


Von Wärmflasche bis Winterblues - 20 Vokabeln für die kalte Jahreszeit... 


Neue Wörter 流行词汇

 
cèng
schmarotzen, etw. kostenlos abgreifen/abstauben

» Zur Erklärung
» Alle Wörter

Chinesische Songs  歌曲

崔健: 一无所有  
Cui Jian: "Arm wie eine Kirchenmaus"

(Rock)

自然卷: 蘑菇之歌  
Nature Q: "Pilzsong"

(Indie Pop)

旅行团: ByeBye  
The LifeJourney: "ByeBye"

(Indie Rock)

新裤子: 弹着吉他的少年 
newpants: "Der Teenager mit der Gitarre"
(Rock)

» Mehr Songs

Kurzfilme 微电影


苟活
Live like a Dog
(2015)


阿里木江 
Lost Child
(2015)

关于上海的三个短片
 
City of Black and White (2014)


拾荒少年 
The Home Gleaners
(2012)

» Alle Kurzfilme



NIU Quiz  牛测试

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.