Navigation:  

Home  -  WUNDERTÜTE  -  Deine Woche  -  Neue Wörter  -  Nachrichten  -  Absolut Kouyu  -  In 20 Worten  -  Musik  -  Filme  -  Videos

Chinesisch in 20 Worten
- Vokabelsets zu alltagsnahen Themen in lerngerechten Einheiten

Chinesisch lernen mit nützlichen Wörtern und Ausdrücken, die nicht in jedem Lehrbuch stehen und das Ganze in lerngerechten Einheiten à 20 Vokabeln inklusive Audio. Absolut alltagsnah online Chinesisch lernen mit spannenden, modernen Themen.

Meckern und Mäkeln ... in 20 Worten
用二十个词说。。。抱怨与埋怨

a



抱怨与埋怨


bàoyuàn yǔ mányuàn

meckern/sich beschweren und mäkeln/herumkritteln/nörgeln

a

Och nö! Zu teuer, zu laut, zu vollgestopft, zu heiß und überhaupt! Für den Fall, dass mal wieder alles irgendwie nervt, gibt's hier 20 nützliche Ausdrücke und Redensarten, um auf Chinesisch Dampf abzulassen...

a

1

太吵了!- tài chǎo le - (Es ist) zu laut!

2

太热了!- tài rè le - (Es ist) zu heiß!

3

太挤了!- tài jǐ le - (Es ist) zu voll! (Es ist) zu viel Gedränge! (Es ist) zu vollgestopft!

4

太贵了!- tài guì le - (Es ist) zu teuer!

5

太远了!- tài yuǎn le - (Es ist) zu weit!

6

我受不了了!- wǒ shòubuliǎo le - Ich halt's nicht mehr aus! Mir reicht's!

7

好烦!- hǎofán - Wie nervig! Voll nervig!

8

气死人了!- qìsǐ rén le - Zum Ausflippen! Zum Ausrasten! Zum aus der Haut Fahren!

9

累死人了!- lèisǐ rén le - Was 'ne Strapatze!

10

凭什么!- píng shénme - Wieso denn bitte? Warum sollte ich denn!?

11

不值得 - bù zhíde - Das lohnt sich nicht.

12

不靠谱 - bú kàopǔ - unzuverlässig, unseriös

13

我受够了!- wǒ shòugòu le - Ich hab' genug! Mir reicht's! Das Maß ist voll!

14

怎么又下雨了?!- zěnme yòu xiàyǔ le - Wieso regnet es denn schon wieder?! Wie kann es denn schon wieder regnen?!

15

爱怎么样怎么样!- ài zěnmeyàng zěnmeyàng - Mach' doch was du willst! Macht doch was ihr wollt!

16

我不管了!- wǒ bù guǎn le - Mir egal! Ich scher' mich nicht mehr darum!

17

跟我没关系 - gēn wǒ méi guānxi - Das geht mich nichts an! Da hab' ich nichts mit am Hut!

18

随便!- suíbiàn - Wie du willst! Wie ihr wollt!

19

什么情况?- shénme qíngkuàng - Was soll das denn bitte? Was ist denn hier los?

20

至于吗? - zhìyú ma? - Muss das denn sein? Ist es das denn wert?

Weitere Themen  更多话题 

社交媒体
shèjiāo méitǐ
Social Media

看牙医
kàn yáyī
Zahnarztbesuch

同性恋
tóngxìngliàn
Homosexualität,
Homosexuelle/r

打电话
dǎ diànhuà
Telefonieren

德国
déguó
Über Deutschland sprechen

通讯设备
tōngxùn shèbèi
Smartphones, Tablets und Co.

中国小吃
zhōngguó xiǎochī
Chinesische Straßensnacks

点咖啡
diǎn kāfēi
Kaffee
bestellen

雾霾
wùmái
Smog

» Zurück zu ...in 20 Worten

» Zurück zur Homepage 

Hier könnt ihr euch in die aktuelle Wundertüte einloggen...

Was ist die NIU ZHONGWEN Wundertüte? Mehr...

NIU Quiz  牛测试

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.
A: ein Eis am Stiel
B: ein gefühlskalter Mensch
C: Chinas NBA-Hühne Yao Ming (wegen seiner abgeklärten Spielweise)
D: die Nordchinesen (ugs.)
E: einen Korb/eine kalte Abfuhr bekommen
F: die berühmten Eisskulpturen in Harbin (ugs.)

Neue Wörter 流行词汇

 
cèng
schmarotzen, etw. kostenlos abgreifen/abstauben

» Zur Erklärung
» Alle Wörter

Fernsehserien 电视剧

北京爱情故事
"Beijing
Love Story"

(2012)

蜗居
"Dwelling Narrowness"
(2009)

» Weitere Serien

Chinesische Songs  歌曲

崔健: 一无所有  
Cui Jian: "Arm wie eine Kirchenmaus"

(Rock)

自然卷: 蘑菇之歌  
Nature Q: "Pilzsong"

(Indie Pop)

旅行团: ByeBye  
The LifeJourney: "ByeBye"

(Indie Rock)

新裤子: 弹着吉他的少年 
newpants: "Der Teenager mit der Gitarre"
(Rock)

» Mehr Songs

Mehr über China erfahren?

Besucht unsere Freunde von Sinonerds...