Navigation:  

Home  -  WUNDERTÜTE  -  Deine Woche  -  Neue Wörter  -  Nachrichten  -  Absolut Kouyu  -  In 20 Worten  -  Musik  -  Filme  -  Videos

Chinesisch in 20 Worten
- Vokabelsets zu alltagsnahen Themen in lerngerechten Einheiten

Chinesisch lernen mit nützlichen Wörtern und Ausdrücken, die nicht in jedem Lehrbuch stehen und das Ganze in lerngerechten Einheiten à 20 Vokabeln inklusive Audio. Absolut alltagsnah online Chinesisch lernen mit spannenden, modernen Themen.

Fruchtalarm ... in 20 Worten
用二十个词说。。。水果忍者 

a



水果忍者
 


shuǐguǒ rěnzhě

Fruit Ninja

a

Hey, Laoban, ich hätte gern ein Pfund ... ja was eigentlich? Chinas Obststände sind heute so prall gefüllt mit unzähligen Obstsorten, dass man mit seinem Banane-Apfel-Wassermelone-Latein schnell am Ende ist. Wir haben deshalb für euch die chinesischen Bezeichnungen einiger exotischer Früchte zusammengetragen, auf die andere nur mit dem Finger zeigen. Also, ein Pfund Rambutan, bitte!

1

柚子,山楂 - yòuzi, shānzhā  n Pampelmuse/Pomelo, Früchte des chinesischen Weißdorn (aufgespießt und kandiert werden sie zu den beliebten 糖葫芦 - tánghúlu)


2


山竹 - shānzhú - n Mangostane (wörtl. "Bergbambus")

3

皇帝蕉,甘蔗 - huángdìjiāo, gānzhe - n Mini-Bananen, Zuckerrohr (wird angesichts unhandlicher Dimensionen meist vom Händler noch vor Ort geschält, in Stücke gehackt und eingetütet)


4


龙眼 - lóngyǎn - n Drachenauge, Longane (erinnert von Optik und Essgefühl vielleicht manchen an Litschi)


5


榴莲 - liúlián - Durian, Stinkefrucht


6


荔枝,毛丹 - lìzhī, máodān - n Litschi, Rambutan (wörtl. "haariges Zinnoberrot")

7

桑葚 - sāngrèn - n Maulbeere (trotz optischer Ähnlichkeit nicht zu verwechseln mit der Brombeere)


8


红醋栗,黑醋栗 - hóngcùlì, hēicùlì - n rote Johannisbeere, schwarze Johannisbeere (bekommt man in China eher selten)


9


火龙果,石榴 - huǒlóngguǒ, shíliu - Drachenfrucht, Granatapfel


10


柿子,无花果 - shìzi, wúhuāguǒ - n Kakifrucht/Persimone, Feige


11


芒果,木瓜 - mángguǒ, mùguā - n Mango, Papaya

12

百香果,番石榴/芭乐 - bǎixiāngguǒ, fānshíliú/bālè - Maracuja, Guave (erstere Bezeichnung ist auf dem Festland geläufiger, letztere in Taiwan)


13


杨桃,金橘 - yángtáo, jīnjú - Sternfrucht, Kumquat


14


猕猴桃,黄金奇异果 - míhóutáo, huángjīnqíyìguǒ - Kiwi, Kiwigold


15


枣子 - zǎozǐ - Datteln, Winterdatteln


16


黑莓,覆盆子 - hēiméi, fùpénzi - n Brombeere, Himbeere


17


桃子,油桃 - táozi, yóutáo - n Pfirsich, Nektarine

18

拌水果沙拉,水果忍者 - bàn shuǐguǒ shālā, shuǐguǒ rěnzhě - n einen Obstsalat zubereiten, Fruit Ninja (beliebtes Video-/Handygame, bei dem der Spieler mit dem Ninja-Schwert auf Vitaminjagd geht) 

19

洗水果,削水果,剥水果,切水果 - xǐ shuǐguǒ, xiāo shuǐguǒ, bō shuǐguǒ, qiē shuǐguǒ - v+n Obst waschen, v+n Obst schälen (mit einem Messer), v+n Obst schälen (mit der Hand), v+n Obst schneiden

20

苹果烂了,草莓发霉了,有机水果 - píngguǒ làn le, cǎoméi fāméi le, yǒujī shuǐguǒ - der Apfel ist faul, die Erdbeere ist verschimmelt, Bio-Obst

a

水果忍者 

shuǐguǒ rěnzhě

Fruit Ninja

a

Hey, Laoban, ich hätte gern ein Pfund ... ja was eigentlich? Chinas Obststände sind heute so prall gefüllt mit unzähligen Obstsorten, dass man mit seinem Banane-Apfel-Wassermelone-Latein schnell am Ende ist. Wir haben deshalb für euch die chinesischen Bezeichnungen einiger exotischer Früchte zusammengetragen, auf die andere nur mit dem Finger zeigen. Also, ein Pfund Rambutan, bitte!

1

柚子,山楂 - yòuzi, shānzhā  n Pampelmuse/Pomelo, Früchte des chinesischen Weißdorn (aufgespießt und kandiert werden sie zu den beliebten 糖葫芦 - tánghúlu)

2

山竹 - shānzhú - n Mangostane (wörtl. "Bergbambus")

3

皇帝蕉,甘蔗 - huángdìjiāo, gānzhe - n Mini-Bananen, Zuckerrohr (wird angesichts unhandlicher Dimensionen meist vom Händler noch vor Ort geschält, in Stücke gehackt und eingetütet)

4

龙眼 - lóngyǎn - n Drachenauge, Longane (erinnert von Optik und Essgefühl vielleicht manchen an Litschi)

5

榴莲 - liúlián - Durian, Stinkefrucht

6

荔枝,毛丹 - lìzhī, máodān - n Litschi, Rambutan (wörtl. "haariges Zinnoberrot")

7

桑葚 - sāngrèn - n Maulbeere (trotz optischer Ähnlichkeit nicht zu verwechseln mit der Brombeere)

8

红醋栗,黑醋栗 - hóngcùlì, hēicùlì - n rote Johannisbeere, schwarze Johannisbeere (bekommt man in China eher selten)

9

火龙果,石榴 - huǒlóngguǒ, shíliu - Drachenfrucht, Granatapfel

10

柿子,无花果 - shìzi, wúhuāguǒ - n Kakifrucht/Persimone, Feige

11

芒果,木瓜 - mángguǒ, mùguā - n Mango, Papaya

12

百香果,番石榴/芭乐 - bǎixiāngguǒ, fānshíliú/bālè - Maracuja, Guave (erstere Bezeichnung ist auf dem Festland geläufiger, letztere in Taiwan)

13

杨桃,金橘 - yángtáo, jīnjú - Sternfrucht, Kumquat

14

猕猴桃,黄金奇异果 - míhóutáo, huángjīnqíyìguǒ - Kiwi, Kiwigold

15

枣子 - zǎozǐ - Datteln, Winterdatteln

16

黑莓,覆盆子 - hēiméi, fùpénzi - n Brombeere, Himbeere

17

桃子,油桃 - táozi, yóutáo - n Pfirsich, Nektarine

18

拌水果沙拉,水果忍者 - bàn shuǐguǒ shālā, shuǐguǒ rěnzhě - n einen Obstsalat zubereiten, Fruit Ninja (beliebtes Video-/Handygame, bei dem der Spieler mit dem Ninja-Schwert auf Vitaminjagd geht) 

19

洗水果,削水果,剥水果,切水果 - xǐ shuǐguǒ, xiāo shuǐguǒ, bō shuǐguǒ, qiē shuǐguǒ - v+n Obst waschen, v+n Obst schälen (mit einem Messer), v+n Obst schälen (mit der Hand), v+n Obst schneiden

20

苹果烂了,草莓发霉了,有机水果 - píngguǒ làn le, cǎoméi fāméi le, yǒujī shuǐguǒ - der Apfel ist faul, die Erdbeere ist verschimmelt, Bio-Obst

Weitere Themen  更多话题 

社交媒体
shèjiāo méitǐ
Social Media

看牙医
kàn yáyī
Zahnarztbesuch

同性恋
tóngxìngliàn
Homosexualität,
Homosexuelle/r

打电话
dǎ diànhuà
Telefonieren

德国
déguó
Über Deutschland sprechen

通讯设备
tōngxùn shèbèi
Smartphones, Tablets und Co.

中国小吃
zhōngguó xiǎochī
Chinesische Straßensnacks

点咖啡
diǎn kāfēi
Kaffee
bestellen

雾霾
wùmái
Smog

» Zurück zu ...in 20 Worten

» Zurück zur Homepage 

Hier könnt ihr euch in die aktuelle Wundertüte einloggen...

Was ist die NIU ZHONGWEN Wundertüte? Mehr...

NIU Quiz  牛测试

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.
A: ein Eis am Stiel
B: ein gefühlskalter Mensch
C: Chinas NBA-Hühne Yao Ming (wegen seiner abgeklärten Spielweise)
D: die Nordchinesen (ugs.)
E: einen Korb/eine kalte Abfuhr bekommen
F: die berühmten Eisskulpturen in Harbin (ugs.)

Neue Wörter 流行词汇

 
cèng
schmarotzen, etw. kostenlos abgreifen/abstauben

» Zur Erklärung
» Alle Wörter

Fernsehserien 电视剧

北京爱情故事
"Beijing
Love Story"

(2012)

蜗居
"Dwelling Narrowness"
(2009)

» Weitere Serien

Chinesische Songs  歌曲

崔健: 一无所有  
Cui Jian: "Arm wie eine Kirchenmaus"

(Rock)

自然卷: 蘑菇之歌  
Nature Q: "Pilzsong"

(Indie Pop)

旅行团: ByeBye  
The LifeJourney: "ByeBye"

(Indie Rock)

新裤子: 弹着吉他的少年 
newpants: "Der Teenager mit der Gitarre"
(Rock)

» Mehr Songs

Kurzfilme 微电影


苟活
Live like a Dog
(2015)


阿里木江 
Lost Child
(2015)

关于上海的三个短片
 
City of Black and White (2014)


拾荒少年 
The Home Gleaners
(2012)

» Alle Kurzfilme

Mehr über China erfahren?

Besucht unsere Freunde von Sinonerds...