Navigation:  

Home  -  WUNDERTÜTE  -  Deine Woche  -  Neue Wörter  -  Nachrichten  -  Absolut Kouyu  -  In 20 Worten  -  Musik  -  Filme  -  Videos

Chinesische Kultsnacks 
- Chinesische Lebensmittelmarken mit Nostalgiefaktor!

In Chinas Supermarktregalen verstecken sich zahlreiche Snacks und Süßigkeiten, die im Reich der Mitte Kultcharakter haben und vielen Chinesen noch aus Kindertagen in Erinnerung sind. In dieser Rubrik stellen wir euch süße und salzige Leckereien aus China mit Nostalgiefaktor vor, die einem beim Streifzug durch chinesische Läden begegnen und einen Versuch wert sind. 


Traditionelle Zuckerfiguren

a

糖人

 tángrén 

"Zuckerfiguren, Zuckermännchen"


Wir verlassen die engen Katakomben der Supermärkte und treten mit den 糖人 (tángrén) ins Freie. Denn diese filigranen Zuckerfiguren sind als handgemachtes traditionelles Naschwerk nicht etwa in fertig eingetüteter Form in Chinas Supermarktregaln, sondern nur auf Jahr- und Tempelmärkten, in Zoos, Vergnügungsparks oder bei anderen Märkten und Feierlichkeiten im Freien zu finden, wo sie von fliegenden Händlern angeboten werden.

Grundzutat für die süße Versuchung ist Rohrzucker (蔗糖 zhètáng) oder Maltose (麦芽糖 màiyátáng). Diese Grundmasse wird zunächst aufgekocht und im Anschluss unter weiterer Zuführung von Hitze mit löffel- und spatenförmigen Werkzeugen (勺形 sháoxíng „löffelförmig“, 铲形 chǎnxíng  „spatenförmig“) in Handarbeit (手工 shǒugōng „Handarbeit, etw. in Handarbeit herstellen“) zu Figuren (人物 rénwù), Blumen (花草 huācǎo), Fabelwesen oder Tiere (动物 dòngwù) (bevorzugt die des chinesischen Horoskops, 生肖 shēngxiào „chinesische Tierkreiszeichen“) geformt. Ausschlaggebend ist dabei, dass der Zuckerkünstler die Temperatur der Masse genau richtig justiert. Denn ist diese zu heiß, wird sie zu flüssig, ist sie zu kalt, härtet sie aus.

Nach dem Abkühlen schimmern die fertigen Zuckerfiguren am Stil in Reinform goldbraun (棕黄色 zōnghuángsè), manchmal werden sie auch mit eingefärbten Zuckerkleksen verziert.

Die Ursprünge der traditionellen Handwerkskunst (传统手工技艺 chuántǒng shǒugōng jìyì) der Zuckerfigurenherstellung


sollen bis in die Song-Dynastie (宋代 Sòng dài) zurückreichen. Seither haben die süßen Kunstwerke zu vielen besonderen Anlässen nicht nur chinesische Kinderaugen zum Leuchten gebracht.




Weitere chinesische Kultsnacks:

黄飞红麻辣花生
huángfēihóng málà huāshēng
 Huangfeihong's feurig-scharfe Erdnüsse

红薯干
hóngshǔgān
 Getrocknete Süßkartoffel

北冰洋汽水
Běibīngyáng qìshuǐ
 Artic Ocean Limonade

花生牛轧糖
huāshēng niúzhátáng
 Pekinger Erdnuss-Nougat

跳跳糖
tiàotiàotáng
 Knallbrause, Knisterbrause

糖人
tángrén
 Zuckerfiguren, Zuckermännchen

双汇火腿肠
Shuānghuì huǒtuǐcháng
 Shuanghui Schinkenwürstchen

QQ糖
QQ táng
 QQ-Fruchtgummi 

大白兔奶糖
dàbáitù nǎitáng
 White Rabbit Creamy Candy
 

麦丽素
màilìsù
 Mylikes 

山楂片
shānzhāpiàn
 Weißdorn-Plättchen 



Weitere chinesische Kultsnacks:

黄飞红麻辣花生
huángfēihóng málà huāshēng
 Huangfeihong's feurig-scharfe Erdnüsse

红薯干
hóngshǔgān
 Getrocknete Süßkartoffel

北冰洋汽水
Běibīngyáng qìshuǐ
 Artic Ocean Limonade

花生牛轧糖
huāshēng niúzhátáng
 Pekinger Erdnuss-Nougat

跳跳糖
tiàotiàotáng
 Knallbrause, Knisterbrause

糖人
tángrén
 Zuckerfiguren, Zuckermännchen

双汇火腿肠
Shuānghuì huǒtuǐcháng
 Shuanghui Schinkenwürstchen

QQ糖
QQ táng
 QQ-Fruchtgummi 

大白兔奶糖
dàbáitù nǎitáng
 White Rabbit Creamy Candy
 

麦丽素
màilìsù
 Mylikes

山楂片
shānzhāpiàn
 Weißdorn-Plättchen 


» Zurück zur Homepage 

NIU Quiz  牛测试

Mit Sternchen gekennzeichnete Felder bitte ausfüllen.
A: Tā hěn chōu.
B: Tā hěn chóu.
C: Tā hěn chǒu.
D: Tā hěn chòu.

Mehr über China erfahren?

Besucht unsere Freunde von Sinonerds...